越南、老挝政府办公工作研讨会

（Baonghean.vn）-7月12日，越南社会主义共和国政府办公室和老挝人民民主共和国政府办公室在义安省门炉镇联合举办了一场关于向政府和总理提供咨询和服务的研讨会，旨在落实2011年6月6日在河内签署的越南和老挝两国政府合作计划中支持老挝政府办公室能力建设的项目。

研讨会概况。

老挝方面，政府办公厅副主任、副部长坎潘批纳冯同志率团率领9个部门的领导、专家等67名同志参加研讨会。越方方面，政府办公厅副主任阮光胜同志率领政府办公厅11个部门的34名同志参加研讨会。河静省人民委员会副主席阮一同志、乂安省人民委员会副主席黄清典同志率两省代表团出席研讨会。

阮光胜同志代表越南社会主义共和国政府办公厅代表团致开幕词，对老挝代表团在2012越老团结友好年、建交50周年和《越老友好合作条约》签署35周年之际到访表示欢迎。他还强调，此次支持老挝政府办公厅能力建设项目的实施，为双方提供了一个契机，就咨询工作中的专业问题和经验进行交流，为两国政府和总理的指导和施政服务。从而增进相互了解，推动和发展两机关全面合作关系，为深化越老两国人民特殊友谊作出贡献。

阮光胜同志——越南政府办公厅副主任
研讨会开幕致辞。



Kham Phan Phoi Nha Vong 同志 - 副部长、副组长
老挝政府办公室在研讨会上发言。

开幕式后，越南政府办公厅副主任阮光胜同志作了题为“介绍政府工作规章制度基本内容；提高政府领导和管理效力的若干措施；总理批准改进工作作风和工作制度”的报告。老挝政府办公厅副主任、副部长坎潘披牙旺同志也作了题为“介绍政府总体组织结构和老挝政府工作规章制度”的报告。

这是两国政府部门首次联合举办的研讨会。研讨会为期两天（2012年7月12日至13日），共提交了14份与两国政府部门工作相关的报告。

陈海