义安省乡村旅游发展研讨会

（Baonghean.vn）- 2015年3月17日上午，在荣市，省人民委员会与日本国际协力机构（JICA）配合举办了义安省乡村旅游发展研讨会。省委常委、省人民委员会副主席、省旅游发展指导委员会主任丁氏黎清同志和JICA越南首席代表森睦也先生共同主持了研讨会。

研讨会概况。

近年来，在中央、省委、省人委的重视和指导下，义安省旅游业取得了多方面的发展，游客数量和旅游收入连年大幅增长。该省旅游业的发展促进了全省经济结构的转型，为各阶层创造就业机会、增加收入，提高了人民的知识水平，改善了生态环境，美化了城市面貌，增加了财政收入。挖掘乡村旅游的潜力是该省努力的方向。举办此次研讨会的目的是希望日本国际协力机构能够为该省发展乡村旅游和重点旅游区提供支持和建议。

丁氏乐成同志在会上讲话。

日本国际协力机构越南分部的旅游发展专家安藤胜弘先生就如何发展义安省的乡村旅游提供建议。

乂安省旅游促进中心副主任黎氏青水女士正在思考如何发展乂安省的乡村旅游。

乂安省旅游股份公司总经理 Ta Khac Uyen 先生表示，旅游中心需要采取有力措施推动乂安省乡村旅游的发展。

研讨会上，与会代表听取了有关部门、行业的汇报，探讨了“义安省发展乡村旅游的若干问题”、“乡村旅游发展的现状与对策”、“将农产品与乡村旅游发展结合起来”等发展该省乡村旅游的对策。

研讨会上，JICA越南旅游发展专家安藤胜弘先生和JICA柑橘专家汤浅和义先生就未来在义安省南丹、昆强、归合、归州等有潜力的地区发展乡村旅游的途径发表了热情洋溢的意见。然而，要发展乡村旅游，农民自身必须意识到他们生活和开发着具有旅游潜力的土地。农民需要知道如何将本地农产品转化为旅游产品。

省委常委、省人民委员会副主席、省旅游发展指导委员会主任丁氏黎青同志向日本客人赠送旅游标识。

研讨会结束时，丁氏黎青同志对JICA长期以来在农业农村领域为乂安省做出的贡献表示肯定。她希望，未来在JICA的建议和支持下，乂安省乡村旅游能够持续发展，为增加收入、改善社会保障、转变地方经济结构、改善旅游潜力地区人民的生活环境做出贡献。

清水