合作维护义安省和川圹省边境地区的安全与秩序

（Baonghean.vn）-7月11日，越南义安省边防警察部队与老挝川圹省警察部队第22次边境地区安全秩序维护会议在荣市举行。省委委员、义安省警察局长阮春林少将和川圹省警察局长普米·尚坎东上校主持会议。



双方签署第22份关于维护边境地区安全与秩序的谅解备忘录。

过去一段时间，为落实越南公安部和老挝安全部关于乂安—川圹两省合作文件及第21次会议上签署的谅解备忘录的内容，两省公安边防部队定期交换信息，开展协调配合，有效解决边境地区安全秩序问题；创造一切条件，帮助两省边境居民生活更加稳定。双方还建议地方当局成立跨部门工作组，多次前往乡镇、村庄和边境小村庄进行法律宣传和普及工作，防止移民，预防犯罪和其他违法行为。

在国家安全秩序管理方面，双方配合查处33起违反边境法规案件，办理了4.5万余人次、2.4万辆货运车辆的入境手续。自2012年7月以来，义安省公安边防部队在边境地区，特别是义安省与川圹省芒莫县和农黑县交界地区，破获贩毒案件38起，抓获贩毒嫌疑人71名，查获毒品数量众多，缴获多辆犯罪车辆和武器，破获毒品案件16起，抓获特别危险通缉犯2名。

会谈中，双方还指出了需要克服的限制，并同意签署关于有效配合落实维护边境地区安全秩序任务的谅解备忘录，特别是保护已建成的越老边界界碑系统。

值此之际，两国代表团代表互赠纪念品，并祝愿越老两国、特别是义安省和川圹省之间的团结与特殊友谊继续得到可持续发展。

明谭 – PX15 CANA