学生有机会同时获得高中文凭和大学文凭。

教育培训部刚刚向各省市教育培训厅下发了一份关于协调职业培训机构和继续教育中心组织职业培训的文件。

学生们聚精会神地观看职校代表进行果树修剪的演示。
照片：NN

据此，教育部要求，各职业院校、大专院校及其他承担高职院校培养任务的教育机构要配合各区、省继续教育中心组织招收初中毕业生到高职院校学习，同时根据实际情况，按照高中继续教育计划进行文化教学，确保教育质量、培训质量和输出标准，有效落实初中毕业生分流问题解决措施。

同时，指导职业培训机构和职业培训中心协调组织高中职业培训课程的文化教学和初中毕业学生的职业培训（根据学生需求），为刚完成高中职业培训课程和职业培训课程的学生创造条件。文化教学按照教育培训部现行职业培训规定执行；职业培训按照教育培训部现行职业培训规定执行。

学生完成高中继续教育课程和职业培训课程后，按现行规定合格，可参加全国高中毕业考试和职业培训毕业考试，有机会获得两个毕业证书（在职学习高中毕业证书和职业培训毕业证书）；或参加上述两个考试中的其中一个，有机会获得上述两个毕业证书中的一个。

教育培训部表示，上述指示旨在落实中央政治局2011年12月5日第10-CT/TW号指示，该指示关于同步实施有效分流初中毕业生的措施，以迅速提高学生升入职业院校的比例，同时支持职业培训机构结合职业教育教授高中文学补充课程。

据（gdtd.vn）-HL