阮雄：60个养猪场陷入困境，每头猪损失100万越南盾

（Baonghean.vn）—— 兴原省（义安省）约有60个养猪场，平均每个养猪场有50头猪。该县农业经济协会主席陈国忠表示：“目前，有很多农户饲养着体重超过100公斤的猪，但却卖不出去。”

位于兴新县的何文强先生的农场里，还有100多公斤猪尚未售出。照片：陈洲

“我家现在有近50头母猪，120头猪。每卖一头猪就亏100万越南盾。一头100公斤的猪要卖400万越南盾，但我只能卖300万越南盾（如果能卖活猪的话，每公斤3万越南盾）。去年猪仔卖100万越南盾一头，现在降到40万越南盾了，还是卖不出去。” 雄胜乡16组村民武玉轮（Vo Ngoc Duyen）说。

Duyen先生有16年的养猪经验，仅养猪场就投资了16亿越南盾。去年，生猪售价为每公斤5万越南盾，每头猪盈利50万至70万越南盾。最近，生猪价格持续下跌，很难出售。Duyen先生上一季养了70头猪。等到猪长到可以出售的体重，价格跌到了每公斤2.8万越南盾，每头猪亏损50万至80万越南盾。

猪价低，没人买，他只能把猪一头一头地卖到村里去。但不是每天都有买家。生猪价格低，很多养猪户因为负债而苦恼。

兴胜乡16号村的武玉轮先生因猪肉价格低廉而感到担忧。图片：Thanh Tam

何文强（Hung Tan）的农场养了200头猪，过去几个月亏损超过1亿越南盾。他表示，几个月前，他的猪以每公斤3.5万越南盾的价格出售，但现在却没人买。他四处借钱买猪饲料，已经用完了所有钱。

养得越多，亏得越多，这是如今养猪户的普遍处境。兴原县农场经济协会主席陈国忠先生也是兴原县数百头规模的养猪户之一，他说：“去年这个时候，生猪平均价格是5万/公斤，现在跌到3万/公斤以下，但还是卖不出去。养得越多，亏得越多，但养猪户一直没能找到解决当前困境的办法。目前，兴原县大约有60个养猪户处于这种境地。”

» 以低于市场价 30% 的价格向工业园区工人出售猪肉

» Dang Huu Nam 神父和 Nguyen Dinh Thuc 出卖了耶稣

谭谭