芒林村村长的传说

June 11, 2017 15:15

(Baonghean)-据老人们说,芒林乡的乡长Xong At在抗法战争中参与了给士兵提供食物,但最终陷入了内部冲突,被残忍地杀害。

Chuyện về chánh tổng Lang Văn Át chỉ còn lại trong ký ức của các cao niên. Những lớp trầm tích đã vùi lấp mường xưa dưới lòng hồ Bản Vẽ. Ảnh: Hữu Vi
村长郎文阿的故事只留在老人们的记忆中。层层沉积的泥沙将这座古老的村庄掩埋在了班韦湖之下。图片:Huu Vi

在义安山区泰芒族的发展历史中,酋长一直扮演着非常重要的角色。

如果你问谁是乂安省西部南农河流域最大的泰芒族——芒林——最有名的人物,答案一定是雄阿(阿特)先生。他是芒林乡的乡长,也是芒班封建行政制度废除前芒林的最后一位统治者。如今,芒林地区的大部分土地已被淹没在班韦水电站的蓄水之中,这是越南中北部最大的水力发电项目。

在老人们的记忆中,这位权势显赫的酋长是一位身材高瘦的男子,但许多人至今仍以不同的方式讲述着有关Xong At的故事。

据居住在班韦水电站湖中心溪霍村的梁文焕先生介绍,雄阿原籍是昆强县东福乡,全名朗文阿,是义安省西部著名朗维家族的后裔。

Không còn những bản làng trù phú của vùng đất Mường Lằm xa xưa. Ảnh: Hữu Vi
昔日的芒林村落如今已不复存在。图片:Huu Vi

在义安省西南地区统治时期,琅琊族官员经常任命本族后裔担任县长、州长、村长等重要职位。雄阿便是其中一位。目前,雄阿何时成为芒林地区的州长已无人知晓,也没有任何文献记载雄阿被任命为州长。关于他的故事大多只是带有民间色彩的传说。正因如此,芒林地区的梁族才将雄阿视为祖先。

有这样一个轶事:他初到雄阿时,并不受民众欢迎。人们常常歧视远道而来的人,尤其是那些被任命的达官显贵。民众只熟悉村里熟悉的官员。整整一年,他都想不出任何办法去赢得施主和村长们的欢心。尽管他走访了大多数村庄,了解他们的生活方式,并与大家和睦相处,但他和他们之间仍然存在距离。

Cuộc sống của người Mường Lằm ở trên địa bàn cũ đã khác xưa rất nhiều. Bản cũ đã thành bến nước với những chiếc bè nổi. Ảnh: Hữu Vi
芒林族人的生活发生了翻天覆地的变化。昔日的村庄如今已变成班韦水电站的码头,停泊着漂浮的木筏。图片:Huu Vi

有一年,他决定从自己一百多头水牛群中宰杀三头小水牛,办一个节庆活动。在为期三天的早春节庆中,雄阿在射弩和划船比赛中获胜。从此,他的才能广受人们敬佩。雄阿在湍急瀑布密布的南农河沿岸,所到之处都受到热烈欢迎。节庆期间,他派人邀请了祥阳县的许多村长前来参加。因此,雄阿的名声远播。后来,无论他走到哪个村子,都受到拥护和欢迎。这为他在仕途上总是占尽优势创造了条件。

坊间传闻,凭借其威望,他调解了芒族官员之间的许多冲突。因此,南农河流域一直很平静,直到法国人来掠夺和开采南农河的冲积金。雄阿非常愤怒,但由于没有得到政府和顺化朝廷的支持,他不得不忍气吞声。

家住会学村的梁文进先生说,他的父亲曾是雄阿家的“家丁”(佣人)。他说:1945年八月革命胜利后,他虽然不再担任村长,但仍然为革命做出了贡献。1947年到1948年左右,他参与了给士兵供餐的工作。虽然他已经服完公务,但雄阿家的经济条件仍然不错,所以家里一直住着二三十名士兵。他一直参与给士兵供餐,为抗联服务,直到1952年去世。

 Đường vào Hữu Khuông, vùng đấy chánh tổng Lang Văn Át cai quản gần 80 năm về trước. Ảnh: Hữu Vi
通往友康村的道路。近80年前,郎文阿(Lang Van At)曾是该村的村长。图片:友康村

关于Xong At的死,流传着许多故事。梁文进先生说,他听父亲讲过这件事。当时,他家发生了矛盾。一个亲戚趁村里没人的时候,偷偷枪杀了Xong At。“我父亲说,那时候村里每逢办婚礼,全村人都会去参加。那天是我父亲的婚礼,全村人都去参加,只有Xong At一个人在家。一个亲戚带枪,把村长打死了,然后逃回老挝。”

另一个故事讲的是:雄阿特在夜里被枪杀。此前,有人怕误杀,便对雄阿特的妻子说:“今晚别睡在你丈夫旁边。”村长的妻子不明白对方为何这么说,但还是照做了,没有告诉丈夫。当晚,大家听到三声枪响,纷纷跑过去,只见前村长已经倒地身亡。凶手也不知所踪。

如今,在古老的 Tuong Duong 地区,主要是 Con Cuong 和 Tuong Duong 地区的许多老人仍在流传有关 Xong At 的传说,Xong At 是该乡的首领,受到许多人的尊敬。

你是

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
芒林村村长的传说
供电内容管理系统- 产品