平福省惨案的肇事者必须以注射死刑来为其罪行付出代价。

November 15, 2017 10:57

平福省六人惨遭屠杀两年后,行刑机构将于 11 月 17 日对主谋、来自安江的死囚阮海阳 (Nguyen Hai Duong) 实施注射死刑。阮海阳现年 26 岁。

11月14日晚,平福省人民法院院长阮友智在接受记者采访时表示,当局将于11月17日对死刑犯阮海阳执行死刑。

根据计划,执行委员会将把阮海阳从平福省拘留营带往平阳省执行注射死刑。“阮海阳的精神健康和状态非常正常且稳定。此前,被告人没有提出上诉,而死囚也曾提出提前执行的请求,因此当局同意了,”Tri先生说。

被告人阮海阳于 2015 年 12 月 17 日在平福省 Chon Thanh 县接受流动一审审判。

杨的同伙武文进也被高级人民法院判处死刑。“总统尚未就武文进的减刑请求作出决定,因此这名死囚的执行日期尚未确定,”Tri先生说。

据《CAND报》报道,2015年7月5日上午,阮海阳(Nguyen Hai Duong)和29岁的永隆人陈廷泰(Tran Dinh Thoai)前往米先生(My)的家,意图杀害并抢劫,但未遂。此后,陈廷泰没有再去,但仍然买了一把刀帮助阮海阳作案。

Duong 继续引诱来自平福省的 26 岁 Vu Van Tien 支持他,但他向 Tien 撒谎说他来这里是为了向 My 先生和他的妻子讨债,并承诺给 Tien 一大笔钱。

2015年7月7日凌晨,Duong和Tien从胡志明市Hoc Mon前往平福省,闯入位于Chon Thanh县Minh Hung公社2村3组13号国道旁的My先生的别墅,制造了一起特别重大的谋杀和抢劫案。

两名凶手杀害了六人,其中包括黎文美先生(47岁,国英木材公司老板)、阮黎氏英娥女士(42岁,黎文美先生的妻子)和黎国英(15岁,黎文美先生和阮氏英娥女士的儿子),他们都在别墅的一楼被杀害。

Le Thi Anh Linh(20岁,My先生和Duong前情人Nga夫人的女儿)和Du Ngoc To Nhu(18岁,Nga夫人的孙女)在楼上被谋杀。Du Minh Vy(14岁,Nga夫人的孙女)在大门外的围栏附近被谋杀。

My先生的小女儿Le Thi Gia Linh(俗称Na,22个月大)在哭泣时,Duong没有杀死她,而是哄她入睡后离开了现场。

作案后,两人还抢走了价值近5000万越南盾的现金及部分财物。两名犯罪嫌疑人于2015年7月10日被捕,并带走大量相关证据,于2015年7月13日起被起诉拘留4个月。

三名被告(从左至右)武文进、阮海阳和陈廷泰于 2015 年 12 月 17 日参加在平福省春城县举行的流动一审审判。

这是一起2015年因情节严重而引起舆论震动的案件。2015年7月17日,平福省人民法院在春城县对该案进行一审流动审判,以故意杀人、抢劫两项罪名判处被告人阮海阳、武文进死刑,陈廷泰有期徒刑16年。

Duong没有上诉,但仍被传唤到2016年7月18日在胡志明市高等法院举行的上诉听证会上作证。Tien提出上诉,要求减轻刑罚。Thoai也提出上诉,要求减轻刑罚,并声称自己不是谋杀共犯,只是抢劫共犯。

Tien在上诉时表示,自己当时精神状态不佳,没有预见到这起谋杀案。看到Duong袭击Vy时,Tien惊慌失措,不知所措。

Tien多次试图阻止Duong,但都失败了。因为害怕Duong,Tien不得不这么做。“勒死受害者时,被告不敢用力过猛。” Tien承认自己害怕死亡,并请求活下去,以便有机会赔偿受害者家属。

Thoai 坚称自己无罪,声称自己不是 Duong 谋杀案的同谋。Thoai 为 Tien 准备的武器只是为了抢劫他。

合议庭经商议后,认定一审判决符合法律规定,符合舆论预期。田某虽然受杨某控制,但承认自己是主动共犯。田某的行为过于残忍,已无改过自新的可能性,且不存在新的减轻处罚情节。

关于被告人Thoai,法院认为,该被告人并未直接执行该案件,但事先知道该计划。Thoai之所以没有参与,是因为他突然收到祖母生病的消息,因此没有减轻其刑罚的依据。

最终,法院以谋杀、抢劫两项罪名,维持对被告人田某的死刑判决,对被告人Thoai的16年有期徒刑。法院还宣布,被告人田某有权在7日内致函总统,请求赦免。

根据CAND

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
平福省惨案的肇事者必须以注射死刑来为其罪行付出代价。
供电内容管理系统- 产品