最大的“失败者”不是克林顿夫人

November 10, 2016 21:06

亿万富翁特朗普意外击败前国务卿希拉里·克林顿,这表明今年总统竞选中最大的输家是美国民意调查机构。

特朗普胜选震惊纽约:特朗普胜选令纽约民众震惊,其中多数为民主党人。Zing.vn驻美国记者分析了特朗普胜选的影响。

当被问及今年民意调查的质量时,经验丰富的选举预测员、民意调查网站 FiveThirtyEight.com 的创始人内特·西尔弗 (Nate Silver) 简单地回答道:“糟糕透了。”

预测冲击

自9月中旬以来,包括电视台和知名报纸在内的20家主要民调机构已进行了80多次全国性民调。其中,除了《洛杉矶时报》与南加州大学追踪调查公司联合进行的民调预测特朗普胜选外,其他所有民调机构都认为希拉里胜选的可能性很大。

11月8日晚,最终结果揭晓时,所有人或许都震惊了。甚至在那之前,当特朗普接连赢得最激烈的摇摆州时,大家可能就已经感到震惊了。

Các dự báo và thực tế về cơ hội chiến thắng của hai ứng cử viên, màu xanh đại diện cho bà Clinton, màu đỏ đại diện ông Trump. Đồ họa: New York Times
两位候选人胜选概率的预测与现实。蓝色代表克林顿,红色代表特朗普。图片:《纽约时报》

11月8日选举日上午,民调网站RearClearPolitics的全国平均支持率仍比特朗普高出3.3%。然而仅仅几个小时后,形势就发生了惊人的逆转,让整个民调界都大吃一惊。

FiveThirtyEight.com 预测希拉里将赢得佛罗里达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州这几个摇摆州。结果,特朗普赢得了这四个州,赢得了大选。

与此同时,《纽约时报》预测这位民主党女候选人的获胜概率为85%,甚至称她在威斯康星州的获胜概率高达93%。

大多数人保持沉默

与大多数预测者一样,弗吉尼亚大学政治学教授拉里·萨巴托认为胜利将属于克林顿夫人。

萨巴托教授在谈到错误的预测时表示:“这里显然发生了一些事情。”他表示,今年已经进行了数百次民意调查。

这位教授表示,民调在很大程度上忽略了那些由于多种原因而没有公开表达对特朗普支持的民众(他们也被称为“沉默的大多数”)的数量。这才是导致预测错误的原因。

Các dự báo không tính đến khả năng xuất hiện làn sóng cử tri da trắng đi bỏ phiếu cho ông Trump. Ảnh: Thanh Tuấn.
预测并未考虑白人选民涌向特朗普的可能性。照片:Thanh Tuan。

“农村地区的白人选民投票率非常高,”萨巴托说。他们构成了这位亿万富翁的大多数选民基础。与此同时,支持克林顿的非裔美国人和千禧一代选民的投票率却没有达到预期。

虽然人们预测黑人和年轻选民的数量与 2012 年选举季相比会下降,但民意调查人员“没有考虑到农村地区出现白人选民浪潮的可能性”。

一位不愿透露姓名的选举分析员表示,克林顿的内部民调系统也错误估计了工薪阶层白人选民,尽管他并没有淡化克林顿受到的广泛反对。

这位分析师告诉法新社:“他们完全错了,并且付出了代价。”

Bà Clinton phát biểu chấp nhận thua cuộc trước ông Trump vào tối 9/11. Ảnh: Reuters.
11 月 9 日晚,克林顿宣布败给特朗普。图片来源:路透社。

萨巴托表示,11月8日晚“数百项民调结果都错了”让他感到尴尬。但他同时坚称,民调对于维持选举结果至关重要。

“基于‘传闻’的分析并不是专业的做事方式。你不能只依靠直觉,还必须依靠数据。”

他说:“将会有一个或多个研究小组想出有效的方法。”

据Zing.vn报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
最大的“失败者”不是克林顿夫人
供电内容管理系统- 产品