美国有线电视新闻网(CNN)犯了一个致命的错误,将澳大利亚与奥地利混淆了。

DNUM_AEZADZCABG 06:44

热门电视台 CNN 刚刚犯了一个严重的地理错误,其新闻标题为“澳大利亚正在与斯洛文尼亚的边境修建围栏”。

造成这种混淆的原因被认为是澳大利亚和奥地利的拼写非常相似。

然而,对于那些知道澳大利亚距离欧洲有14000公里的人来说,这个消息完全不合理。

CNN cho chạy dòng tin có nội dung Australia đang xây hàng rào biên giới với Slovenia. (Nguồn: mashable.com
美国有线电视新闻网(CNN)报道称,澳大利亚正在与斯洛文尼亚修建边境围栏。(来源:mashable.com)

负责在 CNN 屏幕上播放文本的人员可能需要复习一下地理知识。

此次广播的具体日期尚不清楚,因为斯洛文尼亚边境围栏的修建计划于 2015 年 11 月宣布,至今仍是一个有争议的话题。

将奥地利与澳大利亚混淆的不仅仅是 CNN 编辑。

在谷歌中输入“奥地利和澳大利亚”时,最常见的问题是“奥地利和澳大利亚是同一个国家吗?”

答案当然是否定的,因为奥地利人不能像澳大利亚人一样赤手空拳对抗鲨鱼或追逐蜘蛛。

据Vietnamplus报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

美国有线电视新闻网(CNN)犯了一个致命的错误,将澳大利亚与奥地利混淆了。
供电内容管理系统- 产品