与 Vinh Guru 合作连接社区旅游

（Baonghean）- 为了向在义安省生活或工作的外国人广泛推广该省的旅游业，一群年轻人制定了一个富有创意且独特的社区旅游项目。

长期以来，义安省并非国内外游客的首选目的地。国际游客前往义安省面临的障碍包括：一些边境地区对外国人的入境手续和规定不一致，尤其是语言障碍；前往义安省旅游的假期比其他省市短得多；专门为外国人设计的义安旅游线路非常少。

看到这个“差距”，2015年3月，荣市一群80、90后的年轻人大胆创立了一个名为“荣市大师”的项目，目标明确：推广义安旅游业，通过体验式旅游分享文化价值，为外国游客探索荣市和义安乡村的文化生活和美食。

“Vinh Guru”由荣市（Vinh）和“Guru”（英文大致为“当地人”）组成，其运营理念是“Travel like a guru”（像当地人一样旅行）。这是迄今为止第一个也是唯一一个专注于为国际游客组织旅游的旅游项目。Vinh Guru目前拥有8名成员，年龄在19至25岁之间，热爱旅行，均拥有大学学历，英语水平良好；公司设有多个职位：导游、司机、项目营销、总经理……

Vinh Guru 会员为国际游客提供导游服务

该项目的独特之处在于，国际游客将能够以真正的当地人视角探索义安省。为了确保游客获得最佳体验，并以此为契机进行国家间的文化交流，每个行程限制3-5名外国游客。游客不仅可以参观著名景点，还可以真正融入当地居民的日常生活，深入了解当地民族的生活和文化特征，例如与泰国族人一起织锦、在溪坎瀑布沐浴、在江河上划船……游客的住宿地点是当地人的家（一种深受外国人欢迎的寄宿家庭），而不是像普通旅游团那样选择汽车旅馆或酒店。

国际游客探索江河风光

外国游客对永古鲁组织的活动赞不绝口。卡特·奥先生（比利时）表示，他和家人与泰国人一起表演传统舞蹈，品尝米酒，品尝特色菜肴：紫糯米饭、凉鱼、野猪肉……这些都是难忘的经历。西恩·克劳斯女士（荷兰）在社交媒体上分享道：“我们感觉自己在几天里真正成为了越南人。旅行结束时，这些经历将是我们终生难忘的。” 前斯里兰卡国民军足球队球员博斯曼先生（荷兰）与永古鲁的年轻人一起参加了普马特之旅，甚至“要求”一位正在田里插秧的农民停止工作，让他……去种地。

Con市场（Thanh Chuong）的外国游客

目前，集团在与企业、酒店系统和度假村服务中心对接方面也面临一些困难。主要原因是各方仍犹豫不决，不愿给予那些在旅游行业经验不足、方向不明的年轻人机会。然而，永古鲁集团仍在谨慎地、循序渐进地开展业务，“稳扎稳打”，将信誉放在首位，以此作为未来发展的基础。

此外，秉承社区精神，永古鲁青年团还组织一些有意义的活动，例如将部分利润用于为途经的黎村、古发村（昆强村）等贫困民族村的弱势儿童购买礼物（书籍、衣服、食物）等。此外，在传统节日，该团计划举办活动，邀请大量本地居民和外国游客参加，例如中秋节和农历新年。预计今年农历新年，国际游客将有机会参与制作春饼、春饼，欣赏义静民歌和军乐，此外，永古鲁还将组织文化交流活动，品尝各国美食。

去年11月，会员们还报名支持该市一家出租车公司，通过热线电话为国际游客提供翻译和旅行建议，以防出租车司机在使用外语沟通时遇到困难。这些活动完全是非营利性的。

本着社区精神，8x 和 9x 代人的长期目标是为前往荣市的外国游客提供旅游、翻译、相关文书工作等一切支持服务......希望，荣市大师青年队的创造性创业方向和积极努力，加上各级政府和相关部门的支持，将有助于将义安省打造成国际游客最喜爱和熟悉的旅游目的地。

黄文