连接并促进义安省与日本的农业投资

为了对接和促进义安省与日本之间的农业投资，8月18日上午，在荣市举行了一场介绍该部门的研讨会。农业投资促进日本、义安省农业市场论坛和越南-日本商务对接会。此次研讨会由越南农业与农村发展部和日本国际协力机构（JICA）联合举办。

乂安省农业与农村发展厅领导出席研讨会。图片：Phu Huong

日本国际协力机构（JICA）驻越南事务所副首席代表久保吉本先生在研讨会上表示，日本和越南之间自2015年以来就已在两国农业部长之间的政策对话基础上制定了农业合作的中长期愿景。

“在这一愿景下，义安省是优先合作地区之一。我们希望利用义安省的自然条件、人文优势以及在生产中运用日本技术，最大限度地提高其发展和投资效益。”久保吉本先生表示。

JICA和日本商工会议所的代表出席了研讨会。图片：Tien Dong

然而，尽管日本企业对越南投资意愿日益增强，却难以找到合适的合作伙伴。为了解决这一问题，JICA通过ABJD和AMPF项目支持企业对企业之间的联系。ABJD作为日本和越南企业之间的桥梁，加强合作关系，为日本企业提供越南市场和农业企业的信息，并支持日本农业企业在越南投资。

代表们参观了研讨会上义安省特色产品的展位。图片：Tien Dong

农业与农村发展部主任阮文德先生表示：在义安省，已经建立了促进食品、农业、畜牧业和渔业发展（AMPF）的平台，通过收集和分析与食品、农业、畜牧业和渔业相关的信息，食品价值链在数据库中，可以为读者提供有关市场需求的信息。

通过此次研讨会，义安省与ABJD接洽，新增了一个重要渠道，有助于更便捷地对接双方企业的投资合作。阮文德先生表示：“这也是一个联系和邀请日本企业来义安探索投资合作机会的机会，希望不久的将来能签署更多合同。”

会议期间，代表们参观了一家日本设备供应商。摄影：Tien Dong。

研讨会结束后，义安省农业与农村发展厅立即委托农业市场论坛管理委员会（该厅下属机构，主要任务是联系生产、促进、农产品消费越南农业与农村发展部部长阮志军在会见日本义安省农业与农村发展部部长阮志军时表示，越南义安省农业与农村发展部（以下简称“义安省”）部长阮志军时表示，越南义安省农业与农村发展部（以下简称“义安省”）将与日本国际协力机构（JICA）等机构密切对接，进一步加强义安省与日本企业的投资合作与对接。