铭刻胡伯伯教诲“良医如母”

（巴雍）——1955年2月27日，胡伯伯在《人民报》上发表的致全国卫生工作者大会的信中，传达了三点信息：要诚实团结；要爱护病人；要建设国家医疗基础。秉承胡伯伯的教诲，近年来，义安省卫生事业不断建设、巩固和发展，医德医术齐头并进，逐步满足人民群众的医疗卫生需求……

值此越南医生节60周年之际，乂安报记者采访了功勋医生、CK2级医生——乂安省委委员、卫生厅厅长裴廷龙：

义安眼科医院的超声乳化手术。

光伏：亲爱的医生！过去这些年，义安卫生部门如何实现胡伯伯在1955年2月27日致卫生工作者大会的信中提出的三大愿望？

功勋医生 - CK2 Bui Dinh Long 医生：秉承胡伯伯的教诲，60年来，义安卫生部门不断努力奋斗，至今可以自豪地说，卫生部门已基本实现了胡伯伯的三大愿望。具体而言：全部门近万名卫生工作者始终团结一心，专心致志，努力做好人民健康工作；激发全部门的斗志和高度团结，实施中央级的多项先进技术，发展多项专业技术，确保基层人民得到良好的诊疗服务。

为弘扬爱心爱病人的精神，义安省卫生部门积极开展医德建设运动。自2004年以来，卫生部门向省人民委员会建议颁布了“医德建设项目”，并产生了广泛影响。至今，经过十多年的实施，该项目已为提高医疗质量、改善医患关系做出了有效贡献。近年来，卫生部门已表彰了150多名“模范医德”干部。

为满足人民的医疗保健需求，义安省建立了现代医疗体系，传统医药与现代医疗相结合，广泛深入地发展。广泛体现在巩固乡镇和区级卫生保健，提高全省综合和专科医疗质量方面。同时，还建立和发展医疗检查和治疗网络，发展疾病预防体系，实施国家目标计划，保障食品安全和卫生……在形成和发展过程中，义安省的卫生部门拥有相对完善的网络：医疗检查和治疗系统方面，有1所一级省级综合医院，西北和西南地区有2所综合医院，10所省级专科医院，分别是眼科医院、骨科创伤医院、内分泌医院、肿瘤医院、妇幼医院、结核病医院……

专科医院逐步有效运行，有效履行职责任务。此外，综合医院在基层得到普及，目前共有17所医院和2个医疗中心（床位/21个区、市、镇）。非公立医疗机构体系（包括9所医院、多家专科诊所和综合诊所）与公共卫生体系协同发展，日益满足人民群众的医疗保健需求；在疾病预防体系方面，现有9所省级专科中心、21个区级卫生中心；480个社区卫生站承担着疾病预防、国家目标项目实施和初步诊疗两项职能。

目前，卫生保健网络已基本覆盖，拥有村卫生员5000名、乡卫生员3137名、县卫生员3401名、省卫生员3001名，基本满足了群众的看病、治病需求。义安省卫生部门正逐步向家庭医生模式转变。

光伏：胡伯伯在遗嘱中不忘叮嘱“发展卫生医疗工作……”。他的思想始终强调“预防胜于治疗”。医生，义安省卫生部门近年来如何开展疾病防控工作？

功勋医生 - CK2 Bui Dinh Long 医生：落实卫生部的指示，各省级卫生中心履行指导路线和疾病预防任务；各区级卫生中心执行疾病预防和国家目标计划。目前，全部门三分之二的医务人员专注于疾病预防控制工作。得益于此，破伤风、水痘、结核病、麻风病等常见传染病的发病率已得到减少和控制。各级党委和政府高度重视，各部门积极参与疾病预防控制工作，农村卫生和学校卫生工作受到重视，传染病和环境疾病发病率显著下降。加强疾病预防保健知识的宣传教育，提高了人们的预防意识，调动了人们预防疾病的积极性。该部门始终坚信：预防到位，人民就不会生病，医院就不会超负荷运转，医疗质量才有条件提高。

省立综合医院急诊科的病人护理。

光伏：胡伯伯的思想始终致力于建设“合理”的医疗体系，朝着“发展科研”、“医生充足”和“人性化”的方向发展。未来，义安省的医疗卫生部门将采取哪些措施来满足这一期望，医生？

功勋医生 - CK2 Bui Dinh Long 医生：胡伯伯的思想致力于建设一个既广泛又精细发展的医疗体系。义安省医疗卫生部门充分理解胡伯伯的定位和预测，并将其视为必然、合理、合法的发展趋势。因此，该部门已经、正在并将继续沿着这一正确方向建设、巩固和发展。该部门认为：所谓精细，是指常见病要早发现、早治疗；危重、疑难杂症则需要专门的治疗手段。

总体而言，该部门继续致力于发展乡级卫生保健。即不断更新和提高5000多名乡村卫生员（其中大多数拥有初级和中级资格，许多人甚至拥有大专学历）的知识水平。进一步推动达到国家卫生标准的乡镇建设。目前，乂安省有63.5%的乡镇、坊镇达到标准。在达到标准的地区，医疗工作、基础设施、设备、医生素质和人民意识都有所提高，与未达到标准的乡镇不同。建设达到国家卫生标准的乡镇是一个宏伟而务实的目标。乂安省党委、政府和人民力争到2020年使80%左右的乡镇、坊镇达到标准。在县级层面，卫生部门重点关注急救和常见病的治疗，并根据能力对一些可以救治的疾病进行专科治疗。省级医院将重点发展专科技术。目前，省综合医院已开展心脏直视手术、心血管介入治疗、器官移植等，肿瘤医院已成功开展骨髓移植治疗癌症，并将在不久的将来建立放射治疗系统……

在发展合理、全面、综合的医疗卫生体系的趋势下，义安省卫生部门致力于建设一支数量充足、质量过硬的医务人员队伍。目前，大中专学历的医务人员已基本到位，解决了医生短缺的问题。该部门已向省人民委员会建议制定人才引进项目。该部门力争到2020年实现每万人口拥有8.5名医生，与全国平均水平持平，所有乡、坊、镇均有医生。除了数量之外，该部门还注重提高医务人员的技能和素质，重点培训医德、医术和政治意识，以满足专业需求。

秉承胡伯伯的人道主义思想，义安卫生部门不断努力弘扬“良医如母”的教诲，践行优良医德，不歧视患者，建设全面、同步、现代化的义安卫生部门，既满足广大群众的需求，又确保专业化，将现代医学与传统医学相结合。在发展趋势中，义安卫生部门将不断努力克服自身存在的不足和局限性，克服基础设施和设备方面的困难，力求进一步提高，满足人民的需要，实现敬爱的胡伯伯的愿望。

光伏：谢谢医生！

T. Chung - T. Thanh（履行）