九间庙会开幕式暨桂风县成立55周年纪念活动
（Baonghean.vn）——九间寺庙节与泰国义安山区人民的建国传说有关。
3月31日上午，义安省桂风县举行九间庙会开幕式，庆祝该县建县55周年。
 |
| 九室庙会是古贵州省泰国人民历史悠久的文化和精神活动。自2014年以来，该节日已恢复并定期举行。摄影：Ho Phuong |
 |
| 桂风县委书记吕廷氏同志敲锣打鼓，宣布2018年九间庙会开幕。图片：Ho Phuong |
九间庙节是过去贵州省泰国人民的传统文化活动。该节日与可追溯至14世纪的九间庙（Cau Hoong）的历史有关。
 |
| 出席九室庙会开幕式和桂风县建县55周年庆典的有省人民议会副主席黄越阳先生、省各厅局、各行业领导、太原省定和县、广义省西茶县和清化省如春县代表。照片：Huu Vi |
此前，九园庙会吸引分布在今桂丰县、桂州县和桂合县的九个泰国芒族人参加。每个芒族人都有自己的祭祀室，这也是九园庙名称的由来。每三年，这里都会举办一次盛大的祭祀活动，所有芒族人都要在九园庙祭祀水牛。
经过多次迁移和修复，寺庙于20世纪初迁至Chau Kim乡的Pu Pom山，也就是现在的位置。
 |
| 水牛游行是九室庙会的一项悠久仪式。2018年的节日期间不再有水牛屠宰仪式。参加游行的水牛随后被归还给了主人。图片：Huu Vi。 |
 |
| 2018年九室寺盛大仪式。摄影：Ho Phuong |
九室庙会与乂安省山区泰国人民的建国传说息息相关，与天女奚达和村长罗伊的传说息息相关。2016年，九室庙会仪式被文化体育旅游部列为国家级非物质文化遗产。
 |
| 寺庙旁的雕刻协会。图片：Ho Phuong |
 |
| 2018年，数千名游客来到九间庙会。图片来源：Huu Vi |
在九室庙会开幕式上，桂风县政府还举行了庆祝该县成立 55 周年的仪式。
根据越南民主共和国政府1963年4月19日第52号决议，乂安省划分为7个县级行政单位，其中归州县划分为归州、归合、归风3个县。归风县成立之初，仅设6个乡级单位。现辖1个镇、13个乡。
 |
| 桂风县人民委员会主席黎文甲同志介绍桂风县建县55年来经济社会发展情况。图片：胡芳 |
根据桂风县人民委员会的报告，近年来，桂风县政府努力建设当地，克服了包括交通运输在内的诸多社会经济困难。该地区以布冲查（Bu Chong Cha）和高玛（Cao Ma）等危险的山坡而闻名，但如今这些山坡已全部铺平。该县14个乡中有11个乡的医疗保健水平达到国家标准，47所学校中有25所达到国家标准。该县还定期与其他部门（包括老挝华潘省芒关县）协调，共同维护边境安全。
桂风县正努力发挥自身优势，克服作为全国最贫困县之一的困难。其中，发展与九间庙会相关的社区旅游、Xao Va瀑布等景点以及原始森林中的古树种群是当务之急。
