党的演州区委员会第 31 次代表大会开幕（任期 2020 - 2025 年）

出席大会的有省委常务副书记、省人民议会主席阮春山同志。省委常务委员会的同志有：省委组织部部长胡福合，省人民议会副主席高氏显；各厅、部门、行业、省级人民团体和部分县镇领导代表。历任省领导同志、历任演州县领导同志。

出席大会的有来自演州区委各党支部、基层党委的近1.5万名党员，270名代表。

代表们在大会上举行仪式。图片：Thanh Le

2015-2020年任期内，演州县委、县政府和人民努力奋斗，取得许多重要成果，经济社会持续稳定发展，基本实现和超额完成越共三十大确定的各项目标。

值得注意的是，经济增长势头良好，预计2015-2020年产值年均增长率为10.16%。经济结构朝着正确方向转变，农林渔业比重逐步降低，工业、建筑业和服务业比重迅速上升。

演州县委书记朱世玄致大会开幕词。图片：Thanh Le

招商引资、营商环境、基础设施体系、社会经济状况不断改善。财政预算收入（不含土地使用费）年年达标甚至超额完成预期目标。2020年财政预算总收入预计达4070.29万亿越南盾，比2015年增长2.2倍。

新农村建设取得诸多积极成效，达到新农村标准的乡镇数量已超额完成既定计划。预计到2020年底，全市将有34个乡镇达到新农村标准（目标是30个），比2015年增加20个。

代表们投票通过大会内容。图片：Thanh Le

到2020年，人均收入预计达到5370万越南盾，比2015年增长1.8倍；到2020年底贫困率预计下降到0.74%，超过既定目标（每年下降0.5-1.0%）；人民生活逐步改善和提高；国防安全得到加强；社会秩序和安全得到维护。

文化、社会事业取得新进展，人民物质精神生活日益改善。党的建设工作日益加强，从县到基层的政治体系日益巩固发展。取得的成果为2020-2025年发展阶段创造了前提和有利条件。

大会听取了代表资格审查报告、2015 - 2020 年任期区党委执行委员会政治报告、2015 - 2020 年任期区党委执行委员会审查报告。

省委常务副书记阮春山在大会上发表讲话，热烈赞扬和祝贺演州县党委、政府和人民在过去的任期内所取得的成就。

省委常务副书记阮春山在大会上发表讲话。图片：Thanh Le

此外，省委常务副书记阮春山建议大会深入分析和评估各领域存在的局限性和不足之处，查明原因，特别是主观原因，汲取教训，以便在未来找到有效的解决办法。

为了圆满完成既定目标任务，阮春山同志希望，今后一个时期，演州县委继续领导、指导推动经济社会发展；调动好资源，投资于基础设施建设和经济社会发展。

7月15日上午的工作会议上，大会选举产生了2020-2025年任期的演州区委第31届执行委员会，由39名同志组成。

大会现场。图片：Thanh Le

代表们投票选举2020-2025年任期的演州县委第31届执行委员会。图片：Thanh Le

演州区委确定2020-2025年任期总体目标：

加强党的建设，创新和提高政治体制运行效率，朝着精简、高效、高效的方向发展，发扬民主，弘扬民族大团结力量，积极创新创造。

继续创新思维特别是经济思维，挖掘内部资源，提高招商引资效率，大力转变经济结构，推动城市发展；加强行政改革；挖掘潜力和优势，提高人力资源素质，创造经济社会发展的突破。

注重发展文化和社会事业，提高人民的物质和精神生活，将文化发展视为经济发展的动力。确保国防安全，维护民族大团结和社会稳定。力争快速、全面、可持续地发展演州，保持在义安省的领先地位，演州县委不断增强实力。