开通荣市—万象国际航线

DNUM_BCZABZCABE 20:12

(Baonghean.vn)-1月12日上午,越南航空总公司与义安省人民委员会举行荣市—万象国际航线开通仪式。

出席开幕式的有:越共中央委员、国会外事委员会主席陈文恒,国会常务委员会委员、国会请愿委员会主任阮德贤,交通运输部副部长范贵忠,越南民航局局长赖春青,越南航空公司副总经理郑玉清,清化省和河静省人民委员会领导以及企业和合作伙伴。

乂安省方面,省委书记胡德福,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳,省委常委、人民议会、人民委员会、省祖国阵线委员会的同志,省直各部门、行业、企业、商业协会的领导出席了开幕式。

Toàn cảnh lễ khai trương.
开幕式全景。

Đồng chí: Phạm Quý Tiêu – Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải phát biểu tại lễ khai trương.
交通运输部副部长范贵忠同志在开幕式上讲话。

目前,平均每年有16万至18万名游客通过南坎—义安、Cau Treo—河静和Na Meo—清化等边境口岸经陆路抵达万象。开通荣市—万象航线是义安省人民委员会、交通部和越南航空总公司的决心和努力的结晶。荣市—万象国际航线每周有4个航班,使用ATR-72飞机。按照这一航班时刻表,越南航空每月可为约2000名乘客提供服务。开通之际的促销机票价格为39美元(不含税费),从2013年12月23日至2014年2月23日发行,适用于2014年1月12日至2014年3月31日出发的行程。

这是越南航空2014年开通的首条新航线,也是荣市机场运营的首条国际航线。该航线投入运营后,将满足民众日益增长的出行需求,并为义安省吸引投资、发展旅游、经济、文化和社会提供机遇,不仅面向老挝,也面向泰国东北部各省以及该地区其他国家。

 Đồng chí: Nguyễn Xuân Đường – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại lễ khai trương
省人民委员会主席阮春阳同志在开幕式上讲话

省人民委员会主席阮春阳在开通仪式上致辞时强调:“荣市-万象航线是荣市机场开通的首条国际航线。这条航线将为义安省乃至整个中北地区创造有利条件,充分发挥其潜力,推动一体化进程,扩大贸易,发展旅游业,吸引投资,为社会经济发展和改善人民生活做出积极贡献。省政府承诺将继续为越南航空有效运营荣市往返航班创造最佳条件,并配合研究和开辟新航线。

Cắt băng khai trương đườngbay quôc tế Vinh – Viêng Chăn.
交通运输部领导和省领导为荣市—万象国际航线开通剪彩。
 Các đồng chí lãnh đạo tỉnh, các cấp ngành tham dự chuyến bay đầu tiên.
省领导、行业领导出席首飞。
Tại sân bay quốc tế Viêng Chăn, Đại sứ quán Việt Nam tại Lào và lãnh đạo TP Viêng Chăn chúc mừng chuyến bay thành công.
在万象国际机场,越南驻老挝大使馆和万象市领导对航班成功表示祝贺。

荣市人民委员会副主席黄清田先生、各部门、各行业、荣市人民委员会以及多家企业的领导出席了荣市至万象的首航。义安省代表团、越南驻老挝特命全权大使、万象市各级各部门领导以及众多旅居海外的越南人也在万象国际机场迎接。

在万象国际机场,越南驻老挝大使馆和万象首都领导对义安省、越南航空总公司及相关机构开通荣市—万象国际航线给予的配合表示认可和高度评价,并希望今后有效利用该航线,促进越老两国友好关系不断向前发展。

黄荣

特色义安报纸

最新的

开通荣市—万象国际航线
供电内容管理系统- 产品