紧急恢复对虾养殖区

（Baonghean）-洪灾地区的虾农们抛开损失，正在“重新振作”，紧急治理环境，整修池塘……以恢复生产。目前，虾农面临的最大困难是资金短缺，因为数十亿越南盾的资金被洪水卷走……

洪灾已过去近半个月，黄梅镇和琼闾县民众的生活逐渐恢复稳定。虾塘里，气氛依然阴沉。不少民众已经开始治理环境，整修虾塘，恢复生产。黄梅镇琼春坊6号小区的阮友清先生一边抽水，一边伤心地说：“最近这场洪灾，让家里6500平方米的虾场化为乌有，损失超过1亿越南盾。真是太伤心了，因为第一茬虾没赚到钱，这一茬又继续没收，债务越积越多。没办法，我决心养第三茬，希望能够挽回一些，有钱还债。”

由于被洪水淹没，人们家的池塘现在都覆盖着厚厚的淤泥，池塘里的水变甜了。Thanh先生不得不用水泵把水全部抽干。预计他家池塘的整治工作需要半个月左右的时间。首先，要把水全部抽干，然后把池塘里的泥土全部挖出来，冲洗池塘。接下来，要把池塘晒一周左右，再撒上石灰粉进行环境治理。等盐度合适了，他就会换水，用氯拉明杀菌，并购买虾苗进行放流。预计Thanh先生家池塘的整治费用大约需要2000万越南盾。Thanh先生分享道：这个季节养虾最大的困难是正值寒冷季节，所以虾长得比较慢，到季末的时候，每公斤虾的个数也就只有150到200只左右。此时的海水往往比较甜，所以要计算好什么时候涨潮再打入池塘，如果盐度不合适，虾就难以生长。

洪水退去后，黄梅镇 Mai Hung 坊的人们采集凤眼蓝来清理池塘。

阮文莲先生家（黄梅镇琼春坊6号小区）有一个4500平方米的虾塘，被洪水淹没，损失超过2亿越南盾。尽管欠了银行和经销商的粮食，这家人还是决定向亲戚朋友借钱，准备放养第三茬虾。“这茬虾的成本比前几茬低，因为天气寒冷，虾吃得少，风扇用电也少，但虾长得慢。现在虾价很高，所以我家决定养虾，以弥补最近洪水造成的部分损失。”阮先生透露道。

在琼榜乡梅江村，黄春京先生也在加紧整修池塘，准备投放新一季的虾。作为经验丰富的虾农，黄春京先生认为，虾农应该尽快清理池塘。因此，洪水退却后，他立即雇人紧急清理池塘，处理水源。“最近，我家有两公顷虾田，但全部损失殆尽，损失超过7亿越南盾。一个多星期以来，我一直雇人抽水、清理池塘，并趁着天气晴朗，把池底晾干。我已经联系了苗种公司，计划收购大约80万只虾。如果天气好的话，我将在一周左右投放新一季的虾。今年虾季，中国商人抢购的货源很紧，所以我家仍然大胆地养虾。希望今年虾季能够获得丰收，弥补上一季的损失。”

然而，像金先生、连先生、清先生这样有条件、有胆量的虾农并不多见……因为洪水卷走了数十亿越南盾的虾农。黄梅镇梅兴坊10号小区​​的杜辉河先生说：“我家有5000多平方米的虾。”²虾塘养了70天，每公斤50只虾，还没来得及卖，洪水就把虾全冲到海里去了，损失了大约12亿越南盾。现在我家还欠着几亿越南盾的虾饲料费，不知道从哪里弄钱来还。洪水过后，我只清理了虾塘，修理了机器。虽然我知道养第三茬虾能带来丰厚的利润，但我却无能为力。

琼春坊6号小区的阮文桢先生也难过地说：“现在我们想继续养虾，可是哪里有本钱投资？第一茬虾，我们把虾塘里的虾都卖光了，家里只赚了1亿多越南盾，这些钱都投到第二茬虾里去了，现在我们家亏光了。现在，如果能借到本钱，我们家决心继续养虾，但如果没有本钱，就只能把虾塘搁置，等到明年虾季了。”桢先生吐露心声。

为支持虾农，黄梅镇政府提供56.4吨氯胺酮用于处理虾塘。同时，该镇正在汇总受灾情况，并根据2013年7月8日第35号关于支持受灾地区恢复生产、种植业、畜牧业和水产品的决定，向省人民委员会提交援助申请。具体来说，受灾面积超过70%的，每公顷可获得3000万越南盾的援助；受灾面积在30%至70%之间的，每公顷可获得2000万越南盾的援助。然而，令人担忧的是，上述援助金额并不符合实际情况，因为每个虾塘的价值各不相同。阮文桢先生说：“有些池塘的虾苗数量达到每公斤50-60只，价格约为每公斤20万越南盾，但有些池塘的虾苗只放生了30天，价格不到每公斤10万越南盾。根据受损面积来分配补贴是不公平的。大多数虾农都在向银行贷款，所以我们真心希望银行能允许我们延期或延长还款期限。”

琼吕县农业局局长阮春定表示，近期洪灾过后，琼吕县240多公顷养虾土地被淹，损失惨重，主要集中在琼榜、琼盛、琼良三个乡。为恢复生产，该县已指示人员迅速清理和消毒虾塘内外环境。对于受损虾区，该县还指示人员重点清理池塘、撒石灰、喷洒消毒剂，以恢复养殖。然而，由于复杂的天气变化、异常降雨和洪涝灾害，秋冬季养虾面临诸多不利因素和较高风险。从现在到年底，昼夜温差和温差都很大，不利于对虾生长，却有利于病原体繁殖，尤其是白斑病。因此，该区建议只有具备条件的农户才可以放养虾，并需要做好指导的技术措施，才能取得积极效果。

文章和照片：范邦