荣市普及学前教育调查

September 8, 2015 14:19

(Baonghean.vn)为落实2010-2015年阶段普及5岁儿童学前教育项目实施情况调查计划,9月8日上午,省人民议会文化社会厅副厅长孙氏锦河率领的厅长一行到荣市Cua Nam幼儿园和Hong Son幼儿园进行实地调查。

随团访问的还有省委委员、教育培训厅厅长、荣市教育培训厅代表阮氏金芝同志。

Bà Tôn Thị Cẩm Hà tiếp thu các ý kiến cử tri quan tâm
会议在 Hong Son 幼儿园举行,由 Ton Thi Cam Ha 女士主持。

虽然位于荣市市中心,但目前这两所学校的保育儿童设施设备,特别是操场和卫生区域仍然存在困难。

至于Cua Nam幼儿园,由于校址位于坊文化馆内,教室数量不足,面积狭小,而每个班级的学生总数过多,学前班每班有38名学生,托儿所每班有46至48名学生。

该校还在街区文化馆设有两所卫星学校。由于物质条件如此优越,到目前为止,Cua Nam坊是全市唯一一个尚未完成5岁儿童普及教育的单位。

Cô giáo Trần Thị Kim Thoa - Hiệu trưởng Trường mầm non Cửa Nam đề nghị các cấp quan tâm tạo điều kiện để nhà trường có đất và nguồn kinh phí xây dựng trường mới đáp ứng việc nuôi dạy trẻ.
南门幼儿园园长陈氏金图老师要求各级政府重视创造条件,为学校争取土地和资金,兴建新校舍,满足孩子们的成长需要。
Sỹ số các cháu trong mỗi lớp học ở Trường mầm non Cửa Nam đang còn quá tải
南门幼儿园每个班级的学生人数仍然超负荷。

对于洪山幼儿园来说,由于校舍面积困难,学校规模仅有9个班级,每年的招生压力很大。不仅如此,每个教室的面积也很小,平均55平方米/间,有2个教室只有35-36平方米,但每个班级的学生人数却高达30-45人。在艰苦的条件下,洪山幼儿园注重为5岁儿童普及提供设施和师资,并于2012年获得5岁儿童普及认定。

Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo, Nguyễn Thị Kim Chi kiến nghị HĐND tỉnh tiếp tục quan tâm đầu tư cơ sở vật chất cho bậc học mầm non nói chung và cho các trường đang còn khó khăn nói riêng
教育培训厅厅长阮氏金芝建议省人民议会继续重视对学前教育设施特别是困难学校的投资。
Khu vực vệ sinh của cháu mẫu giáo Trường mầm non Hồng Sơn quá chặt hẹp
洪森幼儿园的厕所面积太狭窄。
Trường mầm non Hồng Sơn ưu tiên phòng học cho trẻ 5 tuổi để đạt chuẩn phổ cập
洪森幼儿园优先考虑5岁儿童的教室,以满足普遍标准。

通过实地考察,省人民议会工作组对学校为做好照顾和培养儿童工作所做的努力表示肯定。代表团对学校面临的困难感同身受,并要求各坊和学校加快办理土地手续,确保南门幼儿园新建校舍的条件,并根据已批准的路线图扩建校园,升级洪山幼儿园的教室。代表团还听取了学校提出的建议,并要求省人民议会支持对学校设施进行资本投资。

明志

特色义安报纸

最新的

x
荣市普及学前教育调查
供电内容管理系统- 产品