信贷机构和银行债务执行困难

（Baonghean.vn）- 这是12月15日下午举行的2018年民事和行政判决执行工作实施会议和深入学习贯彻省委关于加强党对全省民事判决执行工作的领导的指示会议上提到的内容。

会议概况。摄影：Phuong Thao

会议评估，在经济社会发展面临诸多困难的情况下，全省民事执行机关立案数和到案金额均有所增加（立案数增加7%，到案金额增加45%），创历史新高，但全省民事执行机关完成的案件数和到案金额均高于2016年，超额完成了全部四项既定目标（立案数减少18%，到案金额减少20%，立案数减少3%，到案金额减少2%）。

继续抓好案件核查和分类工作，国家预算收缴和信贷机构债务追收工作取得明显进展。接待群众、解决投诉举报工作认真开展。

该省一家银行分行的转账交易。图片由该省银行提供

行政执行监察工作更加系统有效。部门间协调以及与地方党委、政府在执行工作中的配合更加加强，更加经常有效。民事执行机关的组织、人员和公务员队伍不断加强和改进，纪律和政纪得到严格遵守，机关内部团结统一得到维护。

但也存在一些不足，如：涉及信用机构债务、执行金额较大的案件（占60%），虽然比上年有所提高，但转入下一期的案件数量仍然较多；一些社会关注的复杂、旷日持久的投诉案件尚未彻底解决；执行记录的秩序和程序仍然不够严格，导致核查、通知、执行判决、执行延误等环节存在一些缺陷和违规行为，引发投诉；……

会上，省人民法院、国家银行义安分行和荣市领导分享了执行判决和办理案件的经验，特别是涉及信贷和银行债务的案件。

越共中央委员、司法部部长黎清龙同志在大会上发表讲话。图片：方草

中央委员、司法部部长黎清龙同志听取了会议上的报告和发言后，对乂安省在民事、行政判决执行工作中做出的努力和取得的成果给予了充分的肯定和高度评价。

司法部长还强调了2018年有效开展民事和行政判决执行工作的内容，其中特别要注意扩大和深化组织民事判决执行方面的协调关系，继续签署并严格有效执行协调规定；重点指导判决执行的组织工作，特别是对重点和复杂案件……

省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志在大会上作总结发言。图片：方草

会议还听取了省委关于加强党对全省民事执行工作领导的意见。

会议结束时，省委委员、省人民委员会常务副主席黎春代同志要求有关部门加强自查、检查、监督和检举，及时纠正、克服和防止民事判决执行中的违法和错误，确保程序正常进行；在处理投诉和控告方面保持高度责任感，增加直接对话，从一开始就及时解决问题，防止问题过度、复杂化和拖延。

向2017年在民事和行政执法方面取得突出成绩的集体和个人颁发奖状。图片：Phuong Thao

值此之际，省人民委员会向2017年在民事、行政判决执行工作中取得突出成绩、为本省经济社会发展做出贡献的4个集体和7名个人颁发奖状。

冯涛