恢复和发展明清特色橙树（Yen Thanh）

（Baonghean）——农业竞赛项目“走进”明城（Yen Thanh）柑橘产区两年来，这里的柑橘山发生了显著变化。柑橘树的质量和产量提高了，人们的收入和生活也得到了显著改善。

拥有15年种植经验的阮仲察先生（第二组）对这种被认为是“富人”作物且挑剔的作物有着丰富的照料经验。然而，据阮仲察先生介绍，近年来，由于异常的气候变化，加上养护投入有限，橙子逐渐退化，树体发育不良，果实的质量和产量也下降。自从农业竞争力项目来到明城县以来，像阮仲察先生这样的橙农不仅获得了肥料投资支持，有机会参观高效的橙子种植模式，还多次接受了橙子养护技术的培训和指导。得益于此，橙子的产量比以前提高了1.5倍以上。不仅如此，橙子的品质和外观也得到了改善，并受到市场的青睐。去年农历新年期间，明清橙价格高涨（9.5-10万越南盾/公斤），消费者也想买，但很难买到。橙农收入大幅增加。

义安省是越南柑橘种植面积最大的省份（超过2.5万公顷），每年柑橘产量达2.5至2.7万吨。然而，这些柑橘均由市场上的商贩采摘和消费，种植户与商家之间缺乏采摘、加工和消费环节的衔接。因此，市场不稳定，种植户常常被迫降低价格并增加供应。明盛乡是位于安城县西北部的一个山区乡，其土地面积和微气候都非常适合柑橘树的生长。

明盛乡早在15年前就开始种植橘子树。目前，全乡有150多户家庭种植橘子，平均每户种植100-150棵树，正值橘子商品期，主要种植Van Du和Xa Doai两种橘子，这些橘子的品质被认为不逊于Xa Doai，成熟期较晚，通常在农历新年期间收获。然而，在该项目“落地”明盛乡之前，这里仍然是一个自发种植的橘子区，规模小、种植分散，集约化投资有限，土壤肥力较差，这影响了农民的产量、质量和消费能力。

明清柑橘生产消费联盟于2011年12月成立并开始运营，由林业投资发展股份公司与明清柑橘种植合作社（新成立于2011年6月，共有130名成员）组成。该联盟的目标是加强农户与企业之间的合作联系，以便长期稳定地消费柑橘；提高柑橘的产量和质量；增加联盟合作伙伴的收入，并拓展本省及其他省份的市场。

整个联盟的总预算为68.46254亿越南盾，其中农民和企业自筹资金占60%，项目支持占40%，相当于超过26亿越南盾。与其他项目不同，联盟的支持重点是工程和物资，例如支持建设和安装灌溉系统、高科技滴灌工程，帮助人们打破等待的心态，培养科学集约化耕作的意识，抗旱是确保生产成功的因素。不仅如此，联盟还获得一些工具支持，组织技术培训课程，提高柑橘种植者的集约化耕作技能。

明清乡人民委员会副主席陈庆松先生视察了联盟参加户的橘园。

乡人民委员会主席潘福豪表示：“加入联盟后，在项目支持下，大家购买了水泵、农药喷洒器、挖井、柑橘园灌溉系统等，为生产服务，提高劳动生产率，降低成本，增加产量和经营效益。此外，明成企业和果农还参加了12期柑橘园养护、管理和保护技术、组织管理技能培训班，并参加了2次到全省柑橘种植示范点和单位进行学习考察。得益于此，大家掌握了柑橘树养护、病虫害防治、集约化生产的流程和技术，大幅度提高了产量和质量。联盟已运行24个月，从2011年12月开始至2013年12月结束。

项目运营第一年，由于灌溉系统不完善，在花期遭遇严重旱灾，导致柑橘产量下降。然而，2013年，尽管气候复杂，但由于项目投资安装了完善的灌溉系统，柑橘树生长迅速，开花结果率高。在炎热的季节，柑橘园不再出现缺水、果实发育不良和病虫害等问题。尤其得益于企业与农户早期签订的购销合同的落实，企业保证以高价收购农户的产品，使大家对投资集约化种植充满信心，无需担心产量问题。

项目评估显示，明清特色柑橘生产消费联盟已初步取得显著成效：加入联盟前，农民组织和企业的利润仅为35亿越南盾以上，加入联盟后达到121.93亿越南盾以上，增长了3倍多。此外，项目还支持公社修建了一条总长3公里、总投资38亿越南盾的农村交通路线，及时满足了农民的出行和生产需求，服务于柑橘种植区的发展。

安城县农业局局长阮文阳在评估项目成果时肯定道：特别是柑橘生产，以及农业生产总体而言，近年来受到气候变化的严重影响，而科学技术水平仍然有限，农民尚未享受到太多的科技进步。

最令人鼓舞的是，联盟在农民与企业、国家以及农户之间建立了联系，从而促进了可持续发展。农民已从自发性生产转向商品性生产，集约化生产水平得到提高。联盟的成功将为明清县尽快将低效的混合园改造成柑橘园创造良好的条件，从而打造一个规模大、产品丰富、产量稳定的柑橘生产区。联盟将从最初的三个合作社发展成为一个柑橘生产合作社，成为柑橘种植户与企业紧密联系的重要中心，组织明清县特色柑橘树的恢复和商品化发展。

富香