革命故土繁荣昌盛

（Baonghean）-今天，杜良人民正以实际行动继承革命土地的传统，为祖国创造新的面貌。

乡村繁荣

在历史性的八月来到杜良镇，杜良胜利纪念碑巍然屹立，展现了杜良土地和人民的英雄气概和民族英雄气概。全镇人民庆祝9月2日独立日的竞争气氛更加热烈。许多新项目正在加紧竣工。

杜良县领导视察广山乡明英服装厂项目。摄影：Thanh Le

杜良镇书记张功草先生表示：杜良人民自古以来商贸往来频繁。古老的杜良市场以其繁荣昌盛而闻名，吸引着来自四面八方的人们前来买卖和交换。每逢赶集日，江面上船只、筏子鳞次栉比，熙熙攘攘，街道两旁车水马龙，熙熙攘攘。位于市场码头的水牛市场和奶牛市场也熙熙攘攘，买卖熙熙攘攘。此外，还有专门生产宣纸和花生糖的聪达市场，远销全省各地。如今，花生糖宣纸工艺村仍然保留着古老的传统。可以说，这正是杜良镇能够成为一个充满活力、经济富裕的地区，并在文化和社会领域快速发展的强大力量……

得益于贸易的繁荣，多良镇人民的文化和精神生活日益丰富多彩。其中最突出的是团结互助、爱村互助和生活道德。尽管来自不同地方，多良镇人民始终秉持“卖远亲，买近邻”的信念。因此，这里的人们总是守望相助，在困难和不幸中守望相助……此外，还有金钱坊、米坊等坊和协会……展现了邻里之间的团结互助，在生意场上互相帮助，发展生产。

杜良镇中心。照片：胡焕

从多良镇向西南方向行驶约30分钟，即可到达当山乡。当山乡是越南拥有众多与革命运动相关的国家历史遗迹的乡之一。这些遗迹包括黄陈家遗址、富润乡、春如寺和仙都寺。当山乡也是印度支那共产党第一届中央候补委员陈苏战友的故乡。目前，当山乡人民正在对这些与革命运动相关的遗迹进行修复和美化，使其成为教育年轻一代爱国主义传统的红色遗产。

邓山乡人民委员会主席黄玉俊先生表示：“邓山乡干部群众始终发扬革命祖国的传统，勤劳、充满活力、富有创造力地投入劳动生产和家园建设。五年来，邓山乡经济继续向商品生产方向发展，大力培育经济价值高的水稻品种和蔬菜。鼓励发展土木工程、建筑、机械焊接、宣纸生产、缫丝和纺纱等产业……为解决就业、增加群众收入做出了贡献。”

突破发展

杜良县革命农村的新活力正在不断蔓延，为杜良县的发展做出贡献。到目前为止，乡间道路已铺设柏油，村道铺设混凝土的比例达98%。值得一提的是，经过五年多（2010-2016年）的新农村建设，杜良县全县已达到454个NTM标准，而之前只有124个标准（每个乡平均增加2.36个标准）。2017年，该县继续指导10个已被认可为新农村公社的乡继续保持和提高标准质量。同时，重点指导琉山、忠山、当山、培山、多山、东山、北山、蓝山8个乡完成19个/19个新农村标准。力争到2020年，让26个乡实现NTM，使Do Luong成为NTM县。

Tru Son - Do Luong 陶罐产品至今仍深受消费者喜爱。图片：Xuan Hoang

为实现成为全省经济活力区的目标，杜良县大力开展招商引资工作。辖区内各工业园区已逐步提升效益。隶属于乐山工业集群的普雷克斯荣制衣公司投入运营四年多来，运动服、皮衣、耐热衬衫等产品出口到美国和东欧市场，充分发挥了带动作用。普雷克斯荣制衣公司经理黎柱图表示，公司投资了两家配备现代化先进基础设施的制衣厂，年出口产品超过200万件，年营业额近3000亿越南盾。目前，公司为本地区及周边安城、安山、新祺、清章等县近5000名工人创造就业机会，人均月薪为300-800万越南盾。

蔬菜种植为杜良县新山乡带来高收入。图片库

为继续推动发展，杜良县重点吸引对乐山工业集群的有效投资；呼吁对上山工业集群的投资；继续向主管部门提请批准对花山工业集群进行补充和规划；配合确保宋林水泥厂稳定运行；加快完成Cau Dau城市规划项目；呼吁投资者规划该镇南部的城市区域；在该镇工业集群对面的北部建设商业中心；规划经省人民委员会批准的乡镇。目标是力争到2020年将杜良镇建成具备成为城镇所有要素的城镇。

清水 - 良迈