对屠宰和贩卖病猪的团伙三名被告提起诉讼

10月22日，河内市警方宣布，河内市公安局侦查处已立案调查，并对3名涉嫌犯有“……”罪行的嫌疑人提起诉讼。违反食品安全法规“按照刑法第317条的规定。

此前，河内市警察局经济警察局第四队与河内市市场管理局第十七队、畜牧兽医局、春梅乡派出所协调，同时对居住在河内市富义乡的裴氏怀芳（1988年出生）及其丈夫范文同（1983年出生）进行检查和逮捕，罪名是买卖和宰杀因病死亡的生猪作为食物。

工作组在河内市春迈乡春迈市场的销售柜台和河内市富义乡的私人住宅进行检查时，发现并查获了 8 头被宰杀的猪、200 多公斤猪以及有疾病迹象的解剖器官。

值得注意的是，发现了大量散发恶臭的猪肉。当局确定，被宰杀出售给民众食用的病猪总数为837公斤。

Bui Thi Hoai Phuong 和 Pham Van Dong 承认，自 2025 年初以来，他们经常以低价从和平省的章美县、美德县或良山县等原县的农场购买病猪和死猪，然后转手牟利。

猪肉的正常价格约为每公斤6万越南盾，而芳和董却以每公斤2.5万越南盾甚至更低的价格购买病猪，如果猪已经死了，价格还会更低。董明知这样做是错误的，却仍然故意为之。

警方扩大调查范围后发现，部分体弱多病的猪肉是董某从黎富协（1973 年出生）位于河内市和富乡安乐村的一家畜牧场购买的，目的是宰杀出售。

在这里，经济警察局（河内市警察局）搜查并发现了 723 头出现疾病症状的猪，并与兽医部门协调，采集样本送往中央兽医诊断检测中心一处进行检测。

兽医工程师黎富协坦言，最近他发现自己农场里的猪出现了非洲猪瘟的症状。按照规定，他必须向当地政府报告，以便进行检测和销毁。

然而，由于害怕损失，Hiep 偷偷联系了 Pham Van Dong，商量出售那些病弱的、即将死亡的猪，以便 Dong 可以宰杀它们，并以低廉的价格卖给人们食用。

检测结果显示，从裴氏怀芳和范文东在春梅市场及其家中采集的所有样本，以及从黎富协养猪场采集的样本，均呈非洲猪瘟病毒阳性。警方认定裴氏怀芳、范文东和黎富协的行为构成“违反食品安全法规”罪。

关于黎富协农场感染该疾病的 723 头猪（总重约 61 吨），有关部门已按照规定将其移交给和富乡人民委员会和河内市畜牧兽医局进行销毁。

经济警察局正在继续调查和查明相关人员的违法行为，并依法予以处理。