起诉34名狱中犯罪嫌疑人

（Baonghean.vn）-3月17日下午，乂安省公安厅第8总局第3监狱召开会议，总结乂安省公安厅与第3监狱、第6监狱关于保障治安秩序的第48号协调条例执行三年情况（2013-2015年）。

出席并主持会议的是公安部囚犯管理局（C85）局长黎仲定少将。

第3监狱和第6监狱是隶属于越南公安部第八总局的两个监狱，位于乂安省。

第3监狱位于新岐县义勇乡，下设2个分营、3个生产点，目前管理关押近2500名男性囚犯；第6监狱位于清章县行林乡，下设4个分营、8个生产点，分布在4个县，目前关押3500余名囚犯。

公安部囚犯管理局（C85）局长黎仲定少将在会议上发表讲话。

签署了关于确保乂安省公安局与第三、第六监狱之间安全秩序的第48/QCPH号协调条例，旨在确保监狱绝对安全，维护乂安省的良好安全秩序。有效提供和交换安全秩序相关信息，调查解决本地区监狱发生的事件和案件，有效实施特赦、提前释放，做好囚犯重返社会工作。

在协调过程中，三方制定了具体的方案，对区域安全秩序状况和监狱安全保障状况进行了信息交流、会议讨论和初步评估。

落实第48号协调条例3年来，通过开办囚犯剥削培训班收集信息，义安省公安局已收到社会各界163份宝贵的犯罪举报；配合两个单位侦查、核实、查明并起诉24起案件，34名囚犯在狱中犯罪，迅速抓获8名越狱囚犯。此外，还发现并阻止了多起将毒品和违禁物品带入监狱的案件。

期间，共特赦、提前释放罪犯523人；接收刑满释放并在乂安省登记户口的罪犯2376人；为刑满释放回乡居住的罪犯967人办理户口登记并发放身份证。

公安部第八综合局向在义安省实施第48号条例中成绩突出的单位和个人颁发奖状。

公安部囚犯管理司（C85）司长黎仲定少将在会上发言时对三个单位之间协调配合的顺畅和有效表示赞赏。他建议，在2016年及以后几年，义安省公安局继续与各监狱单位协调配合，更好地维护监狱安全秩序，确保监狱绝对安全。

会议上，乂安省公安局、第三监狱、第六监狱组织签署了关于2016年协调保障安全秩序的第48号规定的实施细则。值此之际，公安部第八总局向5个集体、7名个人颁发奖状，乂安省人民委员会也向取得突出成绩的10个集体、2名个人颁发奖状。

哈图