在荣市，一名涉嫌放高利贷的人员因民事交易被起诉

荣市警察侦查局刚刚作出决定，将对居住在荣市 Cua Nam 坊 1 号街区的 Nguyen Ngoc Anh（1990 年出生）提起诉讼，指控其犯有民事交易中的高利贷罪。

此前，荣市警方通过对情况的了解，发现该地区有多人涉嫌在民事交易中放高利贷，其中阮玉英（Nguyen Ngoc Anh）有可疑迹象。经核实，荣市警方收集了相关文件和证据，并决定成立专项行动，重点打击此类犯罪。

调查期间，荣市警方认定阮玉英（Nguyen Ngoc Anh）是一名无业人员，人际关系复杂，且时间观念和财务状况混乱。此人以高利贷的形式向有需要的人放贷。当借款人到期还款时，阮玉英会通过短信和电话催促还款。如果借款人拒不还款，他则会继续通过短信和电话威胁借款人。

2023年12月15日，荣市警方成功破获一起高利贷案件，逮捕了阮玉英，罪名是在民事交易中放高利贷。警方在现场查获了大量与阮玉英高利贷行为相关的文件。

荣市公安局初步调查发现：阮玉英以贷款手续简便、无需抵押资产为由，吸引了众多急需用钱的人前来借贷，但利率却很高。若借款人未能按时偿还利息，阮玉英便会将利息加到本金上，持续计算利息，甚至威胁借款人偿还本息。为了进行高利贷活动，阮玉英还特意在网上购买并安装了一款借贷管理应用程序。自2021年至今，此人经常以每日3000至5000越南盾/100万越南盾的利率，向急需用钱的人放贷。初步调查显示，阮玉英已向两人共计放贷7000万越南盾，非法获利超过8300万越南盾。

据悉，阮玉英曾因扰乱公共秩序和故意伤人罪被定罪。

目前，荣市警方正在完善案卷，将依法严格处理此事。