不能强迫越南人民放弃自己的意愿……

“理想的咽喉要道”

在朝鲜的毁灭性战争中，美国攻击的战略目标之一是我们的运输系统、仓库和港口。在1A国道上，许多关键地点，例如：咸荣桥、黄梅桥、邦桥、剑桥、滨水渡轮遭受猛烈轰炸美国空军的运输路线日夜不停地被敌人阻断。因此，15A号公路（又称30号公路）被确定为最重要的战略运输路线。

15A国道从文梅（清化）出发，经义安到香溪（河静）的罗溪，进入南部。穿越义安的路线长147公里，从义山（义丹）出发，下行至新祺，经江山的长东到杜良镇。从杜良镇开始，道路分为两个分支，一个分支下行至清昌，在雨季，沿着这条路线行驶车辆会遇到很多困难，因为有许多隧道、河流和简易桥梁。特别是穿过清昌县汝玉的路段相当危险，路面狭窄，一边是悬崖，一边是万丈深渊，如果车辆、炮兵和部队遇到美军飞机袭击，前进和后退都很危险。

士兵和青年志愿者开会讨论保护张本的计划。照片：文件

剩下的一条支线通往长盆、美山（Do Luong），然后下行至南丹。这条支线较短，路基较好，而且绿树成荫，群山掩映，敌机难以发现。长盆在这条支线上具有重要的战略地位。

河内国立大学社会科学与人文学院阮文金教授和黄红娥博士在提交给2018年纪念长山胜利50周年之际由乂安省人民委员会主办的“长山——历史价值、保护与弘扬”科学会议的论文《长山在党的传奇长山公路战略构想中的地位》中分析说，长山是连接交通干线的唯一地点：胡志明小道0公里、1A国道、7号公路、支援南方战场的34号公路。

所以，张本美国空军将张本镇视为地面交通“咽喉”的“理想咽喉点”之一，因为那里只有一条约5公里长的公路。美军倾泻“炸弹雨和枪林弹雨”，将张本镇变成了“火力坐标”。因为如果张本镇被堵住，就等于扼住了交通“咽喉”，切断了通往战场的许多补给路线。

然而，为了不让美军空军阻挡车队和部队向前线推进的决心，“防火道”执勤部队采取了多项措施，确保交通畅通。保卫车队和战略要道已成为全党全军全民的紧迫任务。

第四军区司令部贯彻落实中央军委的方针，调动更多军区高射炮兵部队直接参与构筑战场，与从新起至同禄、滨水一带的敌军交战。宜安省委倡导建立青年志愿军、“钢铁排”、“钢铁小队”等，为保卫祖国和交通要道的战斗服务。

义安省青年志愿者第65队第317连第2小队（自杀小队）正在填补长本县的弹坑。图片来源：Phung Trieu/VNA

1968年8月26日，长盆、同禄、边水、隆岱等地交通力量统一指挥委员会成立。交通运输部长潘仲寿、第559军司令同士原代表中央委员会指示：“长盆是这里的交通枢纽，就像一个统一身体里的血液，绝对不能让它停止流动。”

长盆地区保障交通的主力军是青年志愿军连队，主要是隶属于义安青年志愿军总队65队的第317连和第304连。长盆地区的青年志愿军共分为18个小队，其中隶属于第317连的7个小队，主要任务是填补弹坑、抢修道路、保障交通安全。

“不可能强迫越南人民放弃自己的意愿……”

在长本“防火道”上作战的部队，都是十八九岁的年轻男女，他们英勇顽强，不畏损失，不怕牺牲，昼夜奋战，与敌机作战。每个人都做好了冲锋陷阵的准备，伪装物资，利用迂回战术分散敌人的注意力，填补弹坑，清除未爆炸的炸弹和地雷，并设立夜间通行车辆的电子信号系统。兄弟姐妹们做好牺牲的准备用子弹和炸弹，用自己的身体作为“活的路标”，引导车辆前进。1968年10月31日，为了给车辆开路，他们像往常一样，冒着敌人的枪弹和炸弹，用自己的身体为车辆开辟道路，317青年志愿连的13名战士全部英勇牺牲。我军民在“火力坐标”上洒下的鲜血，使9.4万辆车辆穿越长本，为南方彻底胜利的那一天做出了贡献。

旅行团聆听长本村13名青年志愿者英勇牺牲的讲解。图片：Thanh Duy

回顾越南战争，许多曾经身处前线的人们不得不承认，炸弹和子弹无法击垮我们民族的意志。如果有人看过历史学家兼记者斯坦利·卡诺制作的13集纪录片《越南——一部电视史》（Vietnam – a Television History），这部回顾美国越南战争的巨作，就会明白华盛顿轰炸朝鲜的目的是为了在回顾战争时承认自己的失败。

在影片中，林登·约翰逊政府时期的美国助理国务卿威廉·邦迪（1917-2000）说道：“我们从未想过轰炸会很快带来效果。但轰炸会切断所有向南方的渗透，并阻止增援。” 然而，尽管投下了大量的炸弹和炮弹，部队和卡车仍然继续进入南方。外交官乔治·鲍尔（1909-1994）曾于1961年至1966年担任美国副国务卿，并在二战末期担任负责研究美国战略轰炸地点的主任，他坚信仅仅轰炸北方不可能迫使越南人放弃他们的意愿。相反，乔治·鲍尔在影片《越南——一部电视史》中说道：“我们让他们比以往任何时候都更加团结。”

战争早已过去，但透过亲历者和证据回顾历史，我们更能理解长安军民在这场战争中的惨烈战斗、牺牲和艰辛。最重要的是，长安大捷是团结、爱国主义、抗击外敌的战斗意志、勇气、尊严、良知和对和平的渴望等传统精神的最美结晶。

张汶历史遗址全景。照片：Thanh Cuong