五月金莲香色

May 13, 2015 20:08

(Baonghean.vn)——如今,金莲故乡——南丹阳光明媚,鲜花盛开。在乡村的每一条道路上,越南人民的心与心都向着胡伯伯。不知疲倦的脚步,清澈的目光,充满信仰。所有人都聚集在金莲,去实现自己的愿望。他们渴望站在这片神圣的土地上,对他感恩戴德。

以下是义安报记者在纪念胡伯伯诞辰125周年之际拍摄的一些照片:

Khu Di tích Kim Liên - Nam Đàn ngập
金莲——五月清晨的南丹遗址
Ngôi nhà ở quê nội của Bác luôn là điểm đến thu hút đông khách viếng thăm
胡伯伯家乡的故居一直是游客们喜爱的目的地。
Đây là đoàn khách thuộc nhiều đồng bào dân tộc đến từ tỉnh Sơn La
这是来自山罗省的一群多民族的客人。
Niềm vui của 2 thiếu nữ đồng bào dân tộc Mông ở Sơn La lần đầu được thăm quê Bác Hồ
山罗省两名苗族女孩首次探访胡伯伯故乡的喜悦
Niềm vui không dấu được
喜悦无法掩饰
Những cháu bé trường Mầm non Vinh Tân (TP Vinh) được các cô đưa đi tham quan quê Bác
荣市永新幼儿园的孩子们在老师的带领下参观胡伯伯的家乡。
Các cháu nhỏ được cô hướng dẫn viên Khu Di tích Kim Liên kể những câu chuyện về Bác Hồ và những người thân trong gia đình Bác
在金连遗址,导游给孩子们讲起了胡伯伯和他家人的故事。
Những đôi mắt tròn xoe không
每个孩子都很惊讶,兴奋不已。
Nhiều bé tỏ ra lạ lùng thích thú
许多孩子对胡伯伯的房子和简单的童年物品感到非常兴奋。
Trên quê Bác có những không gian rất yên bình, thân thương
胡伯伯的家乡是一片祥和、友好的空间。
Du khách được đi trên những con đường rợp bóng cây
游客可以漫步在绿树成荫的街道上。
Mùa này hoa sen đã nở
这个季节莲花开始绽放
Cùng với hoa sen, mùa này về quê Bác còn có sắc tím của bằng lăng
这个季节回到胡伯伯的家乡,除了荷花,还有紫薇花的紫色。
Sắc hoa đại cũng vương trên những mái đình
鸡蛋花的色彩也覆盖了公共房屋的屋顶。
Mọi cảnh sắc rất ấm áp
鲜花的鲜艳色彩温暖着人们的心灵。
Ai cũng muốn lưu lại phút giây này
每个人都想保存这一刻
Cán bộ Trung tâm văn hóa huyện Nam Đàn treo băng rôn chào mừng sinh nhật Bác Hồ và Lễ hội làng Sen toàn quốc 2015
南丹区文化中心官员悬挂横幅,庆祝胡伯伯诞辰和2015年全国莲花村节。
Dịp này nhiều Đoàn khách đã hành hương về quê Bác để dâng lên Người những đóa hoa tươi thắm nhân ngày sinh nhật Bác
值此之际,许多代表团前往胡伯伯的家乡,向他献上鲜花,祝贺他的生日。
Và không quên mua sản phẩm quê Bác về làm quà
别忘了购买胡伯伯家乡的特产作为礼物。

记者团队

特色义安报纸

最新的

x
五月金莲香色
供电内容管理系统- 产品