第二部分:北部湾的白夜

May 28, 2015 09:18

(Baonghean) - 在跟随渔民前往共同渔场的旅途中,我们目睹了大海中央“夜城”的景象;追逐鱼群、渔民们互相支持以及大海中央热情而不知疲倦的劳动氛围......

相关新闻

Các ngư dân đánh vây huyện Quỳnh Lưu đánh cá trên Vịnh Bắc Bộ
琼吕县的渔民在北部湾捕鱼。

午夜时分,我们被渔民们熙熙攘攘的叫喊声吵醒。船停了下来,全体船员聚集在船舷两侧,正将一个近200平方米的帆布降落伞抛向海面。船头两侧30盏1000瓦的白炽灯发出耀眼的光芒,渔民们强壮的手臂清晰可见,他们正缓缓地将降落伞放入水中。降落伞的作用是让船只顺着洋流缓慢漂流,而无需抛锚。此时,探鱼器会持续扫描船体周围350米半径范围内的鱼群。第一批被灯光吸引的鱼群已经包围了船舷。偶尔,我被飞鱼肆意嬉戏的样子吓了一跳:它们突然劈波斩浪,飞得高高飞起,闪闪发光,拍打着船舷。捕鱼之夜即将开始……

Các ngư dân đánh vây huyện Quỳnh Lưu đánh cá trên Vịnh Bắc Bộ
琼吕县的渔民在北部湾捕鱼。

凌晨1点,鱼探仪上出现了越来越密集的红点。船长陈春凯平静地大声喊道:“把伞放上去!”尽管船舷不断被水花拍打,尽管狂风呼啸,船员们僵硬的头发也随之飘散,他们拼命地拉着伞。等伞被整齐地放在甲板上后,船就被机器降到了水面。吊篮里已经安放了一台1000瓦的发电机。陈春来负责划动吊篮,并保持两盏高压灯亮着。“电力转移”——在距离船位50米的地方,来喊声清晰可闻。船上所有的灯突然熄灭了。这时,凯划动的船在波光粼粼的海浪中不断摇晃。每当海浪即将淹没脆弱的吊篮时,我们也激动得屏住了呼吸。船舱里,凯船长果断发动引擎,将速度加到最大。这艘350马力的船猛地加速到最高速度。超过500米长的渔网以船速冲入海中。甲板上,船员们——有的尽力均匀地释放渔网,有的则控制着渔网底部的重量,以免它们缠在一起。

2分钟、5分钟、7分钟……船在汹涌的海浪中穿梭,试图在水面上不断摇晃的筐船周围形成一个圆圈。鱼群被那里的灯光吸引。10分钟后,船凭借着骏马般的力量,紧紧地合拢了圆圈。体型较长的白鱼和针鱼惊慌失措,无助地寻找着出路……网的两个黄色鱼头迅速被固定住,一组7名船员开始拉网浮标;另一组则弯腰拉网的铅环和底绳。此时,可以想象,网的底部被一条近700米长的绳索捆绑,形成一个巨大的“圈”,阻止了鱼群的逃逸。每个黄色鱼头落入水中后,重达几吨甚至三吨。因此,拉网极其费力。借助缆绳绞盘、绞车和升降机,最后几米的网被拉到船舷。

网袋边上,鱼儿在剧烈地翻腾。成千上万条斑点鱼、鲱鱼和沙丁鱼被整齐地装在网袋里,不时被海浪拍打着,肚皮闪着白光。这时,一张巨大的渔网被系在吊车上。船员们操控着渔网,缓缓地将鱼从网袋里捞出。装满鱼的渔网悬挂在甲板中央。一名船员走过去,轻轻拉动底部的绳索,鱼儿被一条条地捞到甲板上……早上8点30分,最后一批鱼被捞出网外。清理渔网耗时一个小时完成。今天,Khai的船捕捞了1吨斑点鱼、几盘带鱼、几盘银鲳和鱿鱼……

Ngư dân tranh thủ nghỉ ngơi sau 1 đêm vật lộn với biển cả
经过一整夜的海上奋斗后,渔民们休息一下

如果说陆地上上午九点到十点总是熙熙攘攘,那么海上,这便是最静谧的时刻。海浪依旧翻滚,阳光直射在船上,空气闷热难耐。这也是船员们劳累一夜后躺下休息的时刻。木板上,赤裸的背脊挤在一起,身上盖满了鱼鳞。为了避暑,有人在甲板上铺上防水布,在刚拉好的一堆渔网上酣然入睡。大海浩瀚无垠,小小的船,如此宁静……

在北部湾漂流的第二天,我们有机会了解船只的设备、围网贸易,并目睹了或许很少有人一辈子能见到的景象。太阳渐渐落下。北部湾的落日美得令人心醉。壮丽的夕阳将形状各异的云彩包裹其中,波光粼粼。远处,太阳像一团火球,散发着迷人的光芒。然而,船上的每个人似乎都不太关注午后海面这壮丽而诗意的景象。凯船长仍然耐心地抬头看着测深仪的屏幕。船员们仍然敏捷地拿着补网针。

晚饭后,天色已完全黑了。凯船长下令起锚,放下伞,点亮灯光。据老渔民阮公湾介绍,点灯是捕鱼的必经之举。在茫茫的夜色中,鱼群会寻找有灯光的地方觅食。渔船利用这一点,用灯光引诱鱼群靠近。水下的这把伞,可以引导点亮灯光的渔船缓缓顺流而下。这是人们在布下决定性渔网之前,将鱼群聚集到一处的方式。

Tàu câu mực của ngư dân Quỳnh Nghĩa đang hoạt động trên Vịnh Bắc Bộ
琼义的鱿鱼渔船正在北部湾作业。

晚上8点左右,站在甲板上,向四周望去,眼前的景象与下午截然不同,令人大吃一惊。海浪翻滚,数百个光块出现,使大海宛如夜晚的城市。在国际海事通信站上方,对讲机不断通话,询问坐标、之前的渔获情况,以及经验丰富的渔民们开怀大笑的玩笑。陈春凯船长一如既往地若有所思地看着船前的两个鱼探仪。水平鱼探仪扫描了一圈又一圈,仍然没有看到红点,而垂直鱼探仪的屏幕上也出现了密集的蓝点。凯船长说,水平鱼探仪的任务是在船周围约350米的范围内进行扫描。如果探测到鱼群,机器就会在屏幕上显示红点。红点越暗,鱼群数量就越多。同时,垂直鱼探仪则测定船舶锚泊处鱼区的深度。

探测器持续扫描,直到午夜时分,仍然只有零星几个小点出现。船长陷入沉思。突然,ICom 通讯器传来一阵慌乱的呼叫:“鱼在哪里!鱼在哪里!鱼在哪里!” 听出熟悉的声音,船长凯拿起对讲机,询问对方的情况,然后命令船员收起降落伞,启动引擎,直线行驶。船只在夜色中疾驰,驶向北部湾的公共渔场。船长紧握舵柄,不断询问坐标…… 水手阮维定解释说,围网船正在追踪双竿船的呼叫。在那里,他们发现一群金枪鱼在船周围嬉戏,于是他们通过对讲机分享了这一信息,以便围网船前来攻击……

近一个小时后,船抵达指定坐标。凯船长看着屏幕,分析这是一群在水面觅食的鱼,但数量不多。几分钟的思考后,他决定不撒网,而是继续向外驶去。湖面上还有另一艘鱿鱼捕捞船。新的地点距离这里大约5海里。凌晨2点左右,船停了下来,凯船长下令撒网,否则太阳升起,鱼群就会全部撤离……

Câu mực đêm trên Vịnh Bắc bộ.
夜间在北部湾捕捞鱿鱼。

正当我们等待收网之际,鱿鱼渔船上突然出现一位渔民,他划着一只竹筏。经询问,我们得知,正是他指挥渔船收网。他叫南,来自琼义乡,在北部湾使用两竿鱿鱼渔船捕鱼已有十多年经验。“在海上,我们必须互相支持,分享信息。这不仅是原则,也是对同事和我们自己的责任。正是因为有了这种分享和支持,我们才能在惊涛骇浪中克服重重困难,更有力量出海,即使随时可能出现危险,也能坚守在海上。”南说道。

这次出海之旅提前结束,因为他们只捕到了几百公斤鲱鱼和几条鲻鱼。收网后,Nam收到了半盘鱼、几升酒和一些蔬菜,然后划船返回自己的渔船。船长Khai解释说,沿海地区的渔民都是这样的。通常,每次收网后,渔船都会从鱿鱼渔船那里得到鱼流量的信息,渔船船主会分得渔获量的10%作为报酬。如果渔获量不如预期,双方就会握手言和,约定下次再见面。“只有这样才能长久。这也是我们离开大陆后彼此联系的方式。”Khai补充道。

渔民们日夜坚守在大海边。在那些不眠之夜,即使面对着来自自然和人为的无数艰难险阻,义安渔民们依然坚定地守护着大海。围网船、拖网船、两桅船、四桅船以及鱿鱼捕捞船,一千三百多艘渔船,发出的光芒依然日夜闪耀,在大海中央勾勒出一座座闪耀着光芒的神奇城市。在那温暖而亲切的光芒中,突然升起了一个信念:哪里有渔民,哪里就有祖国……

D. Tuan - N. Khoa

特色义安报纸

最新的

x
第二部分:北部湾的白夜
供电内容管理系统- 产品