越南义安省人民检察院与老挝川圹省人民检察院签署合作协议

（Baonghean.vn）-6月26日下午，越南义安省人民检察院与老挝人民民主共和国川圹省检察院在荣市举行了合作协议签字仪式。义安省省委委员、人民检察院院长阮文统同志主持签字仪式。老挝方面代表团团长为川圹省检察院院长万赛·西维莱同志。

6月25日至28日在义安省访问工作期间，双方举行会谈，相互通报了今年上半年两省人民检察院经济社会发展情况、犯罪形势及工作成果；配合打击和预防两省边境地区犯罪的成果；交流了行使检察权的经验，并监督彼此单位的司法活动。

两省人民检察院合作协议签字仪式

为进一步加强合作关系，切实庆祝2012年越老友好年，义安省和川圹省人民检察院签署了合作协议，包括5项内容：继续本着两国最高人民检察院谅解备忘录的精神加强友好合作关系；每年组织官员代表团互访学习，交流工作经验和共同关心的问题；定期交换信息，配合打击犯罪，特别是边境地区毒品犯罪和人口贩卖犯罪，全面开展司法协助活动；定期交流一体化进程中有关国际法的经验和基本问题；积极建议各省地方党委加强地位和作用，为两省人民检察院顺利开展工作创造便利条件。

与川圹省检察院一同访问的还有老挝沙耶武里省检察院。在工作访问期间，老挝省检察院代表团还与越南义安省人民检察院进行了文化和体育交流活动。

阮海