对协助出售芝陵体育场的两名官员采取纪律处分

芝陵体育场一角。照片：阮成

7月6日，岘港市委发布消息称：市委检查委员会刚刚召开了第23次会议，会议由市委检查委员会主席梁氏月秋女士主持。

此次会议上，岘港市委检查委员会对岘港市锦黎县奎忠坊市委4A党支部党员、原岘港市人民委员会办公室副主任、城市管理部部长潘春益先生进行了纪律处分。

市委检查委员会对潘春益先生担任城市管理厅厅长期间的不足和违法行为进行了审查。潘春益先生对市人民委员会领导签发的文件提出了批评，指出这些文件不符合土地法的规定。

芝陵体育场很快被卖给了大亨范公丹。照片：阮成

根据2017年11月15日政治局第102-QD/TW号关于对违反纪律的党员进行纪律处分的规定；考虑到违规的性质、程度、危害和原因，市委检查委员会决定对潘春宜先生给予警告处分。

会议期间，市委检查委员会还对岘港市海州区和强北坊市委第23党支部党员、原岘港市土地管理开发公司经理阮廷通先生进行了考察和纪律处分。

市委检查委员会已审查了阮廷通先生在担任市土地管理和开发公司经理期间的不足和违法行为。阮廷通先生签署了土地分配合同，其中收取的土地使用费不符合土地法的规定。

根据2017年11月15日政治局第102-QD/TW号关于对违反党员纪律处分的规定；考虑到违规的性质、程度、危害和原因，市委检查委员会决定对阮廷通先生给予警告处分。

据悉，潘春益先生和阮廷通先生因参与将芝陵体育场出售给大亨范公丹以及其他一些违法行为而受到纪律处分。