移民管理与经济安全60周年

（Baonghean.vn）-5月11日，乂安省公安局举行庆祝移民管理部队、经济保安部队成立60周年（1953年5月13日-2013年5月13日）的会议。省人民委员会副主席黄清典先生，省委委员、省公安厅厅长阮春林少将以及省各部门代表出席会议。



黄清田同志向在保障经济安全工作中做出突出贡献的个人颁发奖励。

乂安省公安局移民管理局和经济安全局这两个单位虽然职能任务不同，但目标一致，那就是保障国家安全。无论何时，这两个单位都展现出团结一致的精神，发扬不屈不挠的革命精神，出色地完成了预防、侦查和打击各类犯罪的任务，保卫了国家安全，维护了社会治安秩序。

在抗法抗美战争年代，义安省公安局经济安全与移民管理部队始终与全省军民并肩站在一起，建立了许多卓越的功勋，粉碎了敌人的一切阴谋诡计，侦破了许多案件，逮捕了许多危险间谍，保卫了抗日根据地，保护了人民的生命财产安全。

国家统一进入新时期，两支部队始终深刻领会“主动安全”理念，不被动不慌。出入境管理部队结合自身职能和任务，推进行政程序改革，致力于为国际游客和公民出入境和居留创造最便利的条件，最大程度简化手续，缩短护照和签证办理时间，赢得了人民的高度赞扬。经济安全部队始终积极为省委、省人委会提供咨询，选择投资伙伴，服务地方经济发展，动员各部门、各组织、各人员的力量开展预防工作；充分发挥内部力量，沉着冷静、坚韧果断、机智应变，打击各类经济犯罪，打击和挫败敌对势力在地区“利用经济改造政治”的图谋，打击和挫败各类犯罪图谋，为维护国家安全、地区社会秩序和安全做出贡献，营造安全开放的环境，吸引投资，促进本省经济社会发展。

仪式上，各部队回顾了斗争、建设和成长的传统，也为前辈们提供了一个机会，让他们向移民管理和经济安全部队的官兵们传达和分享维护安全秩序、确保国家安全的宝贵经验。

为了继续满足新形势下的工作要求，省人民委员会副主席黄青田同志和省委委员、省公安厅厅长阮春林少将要求两个单位结合“学习贯彻胡伯伯六项教导”运动加强对官兵的政治思想教育，开展“严格遵守命令；建设服务人民的文化生活”运动，使每个官兵的意识和行动发生巨大转变，为确保人民的和平生活做出贡献。



奖励在XNC管理中取得成就的个人

凭借卓越的成绩，在经济保卫部队成立60周年之际，该部队被国家授予三级保卫祖国勋章；省人民委员会和省警察厅厅长向在出入境管理、经济保卫领域保卫工作中成绩突出的集体和个人颁发奖状。

明谭 – PX15 CANA