庆祝司法部门成立70周年（8月28日）

（Baonghean.vn）-8月26日上午，在荣市，义安省司法厅隆重举行传统日70周年（1945年8月28日-2015年）纪念活动和“向司法界杰出人物致敬”活动。

省委书记胡德福同志，省委委员、省人民委员会常务副主席黎春带，省各厅局、直辖市代表，各县市领导，司法部门历届干部、公务员参加活动。

出席仪式的代表

司法部部长黄国豪同志回顾了司法行业70年的传统。

70年来，司法部门艰苦奋斗、建设发展，不断发展壮大，克服重重困难和挑战，奋发向上，出色地完成革命阶段各项任务，为越南社会主义共和国建设和保卫事业的胜利作出了重大贡献。继承和发扬这些成就和传统，秉承“凝聚共识，克服困难，争分夺秒，出色完成政治任务”的目标，乂安省司法部门全体干部、公务员、公务员和工作人员始终努力出色地完成各项任务。在加强司法部门组织建设的同时，各项工作也不断深入、有序、高质量地开展，为促进经济发展、维护地区政治稳定和安全秩序做出了贡献。

值此之际，省委书记胡德福同志代表省委、省人民议会、省人民委员会、省祖国阵线委员会向司法部门赠送了一面写有“乂安省司法部门建设与发展70周年”的旗帜。

省人民委员会常任副主席黎春黛同志对义安司法部门70年来取得的成就表示赞赏和祝贺。

省人民委员会常务副主席黎春黛同志在仪式上发表讲话时对义安省司法部门70年来取得的令人骄傲的成就给予了高度评价和祝贺，这是该部门历代领导、干部、公务员和公职人员努力奋斗的结果。展望未来，省司法部门要积极发挥其作为省委、省人民议会和省人民委员会的咨询机构的作用，提出有效落实该领域主要任务的建议，如：审查、制定和检查法律文件；普及和教育法律的计划和方案；监督法律的实施，管理处理行政违法行为和控制行政程序的法律执行情况；管理司法支持组织；关注和负责培训和培养基层司法人员的专业知识和技能；实施好法警试点制度……为提高国家管理的效力和效率，促进该省经济社会发展作出贡献。

黎春黛同志代表政府总理向两位在工作中取得突出成绩的个人颁发政府总理奖状。

黎春黛同志向省人民委员会向做出突出贡献的集体和个人颁发奖状。

司法部部长黄国豪同志向2010-2015年司法部司法领域典型先进工作集体和个人颁发奖状。

获得“正义事业”勋章的个人

在仪式上，02名个人因其在工作中取得的杰出成就而获得政府总理颁发的奖状；2个集体和个人获得司法部“2010-2015年期间模范司法领导人”称号；27名个人获得“为司法事业做出贡献”奖章，许多集体和个人获得省人民委员会主席颁发的奖状。

庆利