Pu Hoat 森林中心令人惊叹的 7 层瀑布

DNUM_AJZACZCABG 08:21

(Baonghean.vn)- 很多人都知道 Que Phong 以 Sao Va 瀑布而闻名,但很少有人知道在 Pu Hoat 自然保护区的核心区域,有一条 Huoi Dan 溪,其 7 层高的瀑布包含许多有趣的东西......

Để vào vùng lõi của Khu BTTN Pù Hoạt, từ thành phố Vinh,chúng tôi ngược lên huyện núi Quế Phong và dừng chân tại bản Thái cổ Mường Đán xã Hạnh Dịch.
要进入Pu Hoat自然保护区的核心区,最便捷的路线是从Hanh Dich公社的Thai Co Muong Dan村出发。
Mường Đán là bản có nét đặc sắc riêng có, hầu hết các ngôi nhà đều lợp mái bằng gỗ Sa mu dầu đen nhức.
芒丹是一个很有特色的村庄,大多数房屋的屋顶都是用涂了黑油的萨木木料建造的。
Từ bản Mường Đán, các cán bộ Khu BTTN Pù Hoạt và người dân địa phương chuẩn bị dồ dùng để đi rừng, từ dép rọ, xà cạp, bát đũa, nồi niêu, lương thực...
在芒丹村,我们与普华自然保护区官员和当地民众一起,穿上紧身裤、凉鞋,背上毯子、碗、筷子、锅、盘、食物……准备进入森林。
Đường chúng tôi vào vùng lõi Pù Hoạt, men theo một con suối dài như vô tận, người dân địa phương gọi đây là suối Huồi Đán. Họ nói rằng con suối này chảy từ nước bạn Lào về.
途中,沿着一条无尽的小溪前行,当地人称之为Huoi Dan溪,来自老挝。
Quế Phong là huyện có Thác nước Sao Va nổi tiếng. Nhưng ít người biết, trên dòng Huổi Đán này có Thác nước Bảy tầng hết sức hấp dẫn.
奎蓬县(Que Phong)是著名的圣瓦瀑布(Sao Va Waterfall)所在地。但很少有人知道,在这条霍伊丹河(Huoi Dan)上,有一个非常迷人的七层瀑布。
Hai tầng thác của Thác nước Bảy tầng.
这是七级瀑布中的两座瀑布。
Một trong những kỳ thú của Thác Bảy tầng là sau những tầng thác, có những bãi đá phẳng rông mênh mông. Dừng chân ở đây, với không khí trong lành, với thiên nhiên hùng vĩ, và với phong cảnh tuyệt đẹp thực sự là nơi nghỉ dưỡng lý tưởng.
七层瀑布的奇妙之处之一,在于瀑布背后,是一望无际的平坦岩滩。驻足于此,呼吸着清新的空气,欣赏着雄伟的自然风光,感受着美丽的景色,实乃休憩放松的理想场所。
Từ trên những bãi đá phẳng ấy, nhìn xuống dòng nước chảy xiết tung bọt trắng xóa cũng là một điều hết sức thú vị.
从那些平坦的岩石上俯视泛着白色泡沫的湍急水流也是一件很有趣的事情。
Một điều cũng hết sức kỳ thú ở suối Huồi Đán là có vô số những bãi cuội lớn, nhẵn thín chạy dài hàng chục km tạo nên những cảnh đẹp thơ mộng.
霍丹溪另一处非常有趣的地方是,这里有无数宽阔、光滑的鹅卵石海滩,绵延数十公里,形成美丽而诗意的风景。
Và một điều không thể không nhắc đến, nước trên dòng Huồi Đán trong vắt.
霍丹河的水很清澈,你可以看见每一颗小鹅卵石。
Những cán bộ Khu BTTN Pù Hoạt nói với chúng tôi rằng
Pu Hoat 自然保护区的官员表示:“去森林的时候,什么都需要,除了饮用水,因为 Huoi Dan 溪是取之不尽的淡水源。”
Chúng tôi nói với nhau, đã lên Quế Phong, phải vào vùng lõi Pù Hoạt, và phải thăm Thác Bảy tầng, thăm dòng Huồi Đán, và phải ghi lại những hình ảnh để kỷ niệm, để quảng bá cho vùng đất này.
去过Huoi Dan的人都互相告知,去Que Phong,一定要去Pu Hoat的核心区,一定要游览七层瀑布,游览Huoi Dan溪流,探秘七层瀑布......

一兰

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
Pu Hoat 森林中心令人惊叹的 7 层瀑布
供电内容管理系统- 产品