有趣的古宅报告:丢失的宝藏
13年前,艺术家阮常海在广南省测量并绘制了独特的古屋,之后走遍了中部地区的所有省份,却始终未能找到更大、更精美的遗迹。如今,这些珍宝已然失落……
|
荒废街区的“雕塑”
当时,画家阮常熙在广平、广治、承天顺化、岘港、广义、平定等地考察了众多古屋,却依然没能找到比它更大的古屋。它远远超出了普通木屋的规模——普通木屋只有14.5米长,上下两根横梁,还有两间打包室(用于存放物品和米)。屋主的防盗手段也十分讲究,要么用一根粗大的铁木横条做门槛,防止门槛被人挖开;要么在打包室正上方安装9个粗壮的扶手,防止盗贼拆瓦椽潜入……
胡志明市一位商人委托工人完成一项仿造顺化传统民居的工程。他听说这里是广南省最美的古民居,便立即前来参观,并坦言自己很不幸,因为太晚才知道这个遗迹。房屋外观简朴,前院种着一片番薯叶,一道简陋的竹篱笆……但位于桂山县桂春一社的吴文诗先生的故居却保存着许多珍宝。推门走进这栋三室两厢的房屋,映入眼帘的是琳琅满目的精美建筑。阮常熙曾在笔记本上记录下这些精美的建筑,并称之为雕塑。还有祭拜室里的吊床、带有龙、弩、雉鸡和八宝图案的风格化三层板、带有扭曲叶纹的风格化三层椽子、弩尾镂空雕刻……
|
漂泊的才华
鲜有人想到,那块庄严悬挂在司先生府邸中央、镌刻着杜甫《秋诗八首》第七首的横匾,竟是会安一位前主人遗失的。阮常熙找到了这“踪迹”,并向多位通晓汉字的人士求助,才得以寻得这首诗的出处。让我们通过黎阮琉的译文,重温这首以奔放草书镌刻的唐诗最后四句豪迈的诗句:姑娘沉沦波澜沧江苍茫/荷花落露落粉黛冰冷/关隘高远鸟开路/渔翁得志,遍地流芳。
|
令日本建筑师们感到惊讶的是,在大禄县大义乡陈氏草夫人的花园后面,有一栋建筑风格奇特的古宅。这座已有200多年历史、历经六代人居住的古宅,乍一看颇为简朴,但仔细观察参差不齐的墙壁、石柱基座等痕迹,便会发现这栋建筑曾经有7个房间。由于战争期间的轰炸,屋主不得不“砍掉”两排双厢房的柱子(通常每厢房只有一排柱子,而这栋房子是双厢房),只剩下3个主屋和一个茅草屋顶。由于陈氏草夫人的房屋为三间上房和四间下房的结构,因此不得不修复108根柱子,才恢复了原貌。建设部建筑科学研究所将此遗址划归为第一类,是有原因的。仔细比较两座特殊的古宅,就能发现很多“不同”:陶女士的房屋较大(长17.42米),但内部可用空间却比萨克先生的房屋小(长度短0.28米)。
但最令人惊奇的事情还远未结束,这些曾经辉煌的建筑如今却以不同的风格“漂泊”。萨克先生的房子在2005年以不到1亿越南盾的价格售出,但负责修缮重建的老房子生意的老板却遇到了一位开价数十亿越南盾的客户。两年后,陶女士的房子从旧花园中被拆除,在位于奠边区的越南民居空间修复后,似乎“更幸运”了。这座拥有108根柱子的遗迹坐落在正门后方的庄严位置,并于2014年10月18日荣获越南国家历史文化中心公布的五项越南民居空间国家纪录之一。
就在陶夫人故居被评为国家级历史遗迹之时,吴文西先生的广南最美故居还在为申请科学档案而苦苦挣扎。如今,画家阮常熙正忙着按照文化体育旅游部文物保护研究所的“命令”撰写一篇描述性文章。“常熙先生多次建议我为这座古迹申请档案。我也很想翻修这栋房子,因为它有很多地方漏水,但我无能为力。我可能很快就得去找管理机构了。” 吴文西先生透露道。
青年源泉