越南义安省西部杭莫发现令人着迷的“巨型鲤鱼化石”

June 14, 2016 09:06

(Baonghean.vn) - 距叻镇(Tan Ky)约30公里处,有一处洞穴,很久以前,太明村(Ky Tien 乡)的村民为了取水生产而发现了它,那就是莫洞。在炎热的日子里,莫洞绝对是远近游客的绝佳去处。这个季节洞里比空调里还凉快。

Hang Mó thuộc địa phận xóm Thái Minh (xã Tiên Kỳ - Tân Kỳ) vốn được người dân tìm ra để lấy nguồn nước phục vụ sản xuất. Từ đó đến nay hang Mó còn là 1 điểm đến hấp dẫn cho bà con bản địa trong những ngày hè nóng bức.
莫洞位于Tien Ky乡Thai Minh村,最初是当地居民为了取水生产而发现的。从那时起,莫洞就成了当地人在炎炎夏日里一个颇具吸引力的去处。
Tuy nhiên, để vào được hang Mó cũng là điều không đơn giản, cửa hang chỉ vừa lọt 1 người chui.
然而,要进入莫洞,必须经过一个仅容一人通过,且很高的洞口。
Có những đoạn phải cúi gập hết người để luồn lách qua các tảng đá lớn.
有些地方你必须弯腰才能穿过大石头。
Tuy nhiên vượt qua được trở ngại ban đầu thì du khách sẽ có 1 cảm giác tuyệt vời. Phía trong là những bãi cát rộng và mịn, nhiệt độ luôn hạ thấp xuống gấp đôi bên ngoài.
然而,一旦你克服了最初的障碍,你就会有一种奇妙的感觉。里面是宽阔而平整的沙滩,温度总是比外面低一半。
Những nhũ đá trải qua bàn tay nhào nặn của thiên nhiên trở thành 1 kiệt tác mê hồn. Trong ảnh: Nhũ đá như 1 đài sen tọa lạc của Phật bà.
钟乳石经过大自然的巧手,变成了令人着迷的杰作。图中:钟乳石形似佛陀的莲花台。
Mỏm của nhũ đá chìa ra như 1 chiếc lọng của vua chúa.
钟乳石的尖端像一把皇家遮阳伞一样伸出来。
Có người ví đây là 1 thành phố treo ngược trên vách đá.
有人将其比作一座倒悬在悬崖上的城市。
Những chú rết hóa thạch đang bò trong hang.
洞穴内有奇怪的形状。
Một bộ bàn ghế xinh xắn nằm ngay giữa hang đá.
洞穴中央摆放着一套漂亮的桌椅。
Chú cá chép khổng lồ bơi giữa dòng nước.
有趣的是,洞内水体中央有一条形似鲤鱼的巨型钟乳石。
Dòng nước trong vắt mát lạnh sẽ khiến du khách mê mẩn.
清凉的海水令游客着迷。
Những chú cua đá hiền lành bơi giữa dòng nước mát.
温顺的石蟹在清凉的海水中游动。
Càng vào sâu vòm hang càng rộng rãi và bằng phẳng như 1 trần nhà được đổ bê tông. Những người dân bản địa cho biết hang Mó rất dài, chưa ai đi được từ bên này sang bên kia hang.
越往深处走,洞穴越宽越平,就像水泥天花板一样。当地人说,莫洞很长,从来没人能从一头走到另一头。

陶岛

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
越南义安省西部杭莫发现令人着迷的“巨型鲤鱼化石”
供电内容管理系统- 产品