越南士兵从红色高棉“地狱”救出一名柬埔寨男孩的回忆

Norng Chan Phal 被关进21号安全监狱时年仅八九岁。红色高棉政权时期，这里曾关押并折磨过1.7万人，媒体常称其为“人间地狱”。据悉，Norng Chan Phal 的父亲于1978年被关押于此，六个月后，Norng Chan Phal、他的母亲和弟弟也遭遇了同样的命运。监护人。

1979 年 1 月，小男孩 Norng Chan Phal（左）与越南志愿军在柬埔寨。照片：柬埔寨文献中心。

“当时我母亲病了，她自己下不了车。他们把她拖倒，狠狠地扇了她几个耳光，”Chan Phal回忆道。

他的母亲被锁在二楼的牢房里，而他和弟弟则被带到了监狱厨房。“我看到母亲透过窗户看着我们。之后我就再也没见过她了，”他说。

在狱中，陈法尔负责照料菜园，睡在猪圈附近。他和弟弟唯一的食物就是粥。

1979年1月，应柬埔寨革命运动的要求，越南志愿军开进柬埔寨，解放首都金边，推翻红色高棉政权。波尔布特残余部队惊慌失措，四处逃窜。

21号安全监狱的狱警把囚犯赶上卡车，准备在越南军队抵达前离开。狱警大声叫醒陈法尔兄弟，让他们上车，但他们却躲在一堆衣服里。

“一个女人把孩子们拖进了车里。我让我弟弟躲在监狱后院的一堆衣服里。因为我们走得太急，他们找不到我们。我就躲在那里，希望妈妈能来找我们，”陈法尔说。

红色高棉离开后，Chan Phal 跑去寻找他的母亲。

2009年，Norng Chan Phal（左）和Ho Van Tay先生在柬埔寨。图片来源：路透社

“我爬到二楼，却找不到妈妈。我跑到另一栋楼，看到尸体躺在血泊中。我吓坏了，泪流满面，继续跑着寻找她们，”他说。没见到妈妈，又听到枪声后，陈法尔又跑回来躲在一堆衣服里。

几个小时后，越南志愿者抵达，在监狱里发现了五名儿童，其中一名后来死亡。当时在监狱的记者丁风和战地摄影师胡文泰说，这些孩子赤身裸体，身上满是蚊虫叮咬的痕迹。

“我们必须跨过腐烂的尸体，他们的脚踝上还戴着镣铐，”泰先生说。

越南志愿者给孩子们喂食，并把他们送往医院。帕尔兄弟随后被送进了一家孤儿院。

多年后，当他重访这座如今已成为种族灭绝博物馆、收藏着红色高棉罪行证据的监狱时，占法尔泪流满面。“我望着曾经见过母亲的窗户。想起她被红色高棉殴打的情景，我至今仍感到心痛，”他说。