明确内务官员履行公职职责
（Baonghean.vn）- 为继续开展第十六届省人民议会第十四次会议前的检查工作，6月25日上午，省人民议会法律委员会检查了省法院、人民检察院和省监察院等内务部门关于今年上半年工作成果和2015年下半年任务的报告。
参加视察的还有省委执行委员会委员、省人民委员会副主席黄越阳同志。
 |
| 法律部副部长 Thai Thi An Chung 主持了此次调查。 |
审查中，法律委员会委员和省人民议会委员会代表基本同意各单位提交的报告，总体上紧扣各单位的任务，指出了一些局限性和不足，明确了问题的原因。然而，法律委员会和省人民议会委员会也提出了一些担忧，并要求各单位予以澄清。尽管今年上半年各类案件的结案率较高，占受理案件总数的75%，但仍有一些案件拖延不决，缺乏震慑作用。行政案件的结案率较低，一审结案率为54%，上诉结案率为63%。在各类案件的结案过程中，有9起案件被撤销审判结果，虽然占审理案件总数的0.30%，但也需要明确其主客观原因、责任以及县、省级法院工作人员的能力。
 |
| 省人民委员会副主席黄越阳同志表示，要加强和提高各级、各部门、各机关在接待群众、处理公民投诉和举报方面的配合质量。 |
 |
| 省人民法院副院长陈玉山先生澄清了省人民议会感兴趣的一些内容。 |
 |
| 监察院副院长潘贵雄汇报了2015年前6个月该机构政治任务的成果。 |
一些代表还建议，各部门应注意内务部门各机关之间履行职责的协调配合，特别是与侦查、起诉和审判各类案件有关的三个机关的协调配合；与地方党委和机关配合管理非监禁性改造对象；关注延期或缓审的案件；加强腐败案件的审判工作；监督民事案件的审判工作……注重提高工作人员的素质、能力、责任心和公德心，为提高内务部门各机关履行任务的质量做出贡献。
 |
| 该省首席监察员阮志岩表示，虚假投诉和举报的情况仍然很高。 |
今天上午，省人民议会法制委员会还审议了关于接待群众、处理投诉举报情况、今年上半年反腐败工作情况以及2015年下半年任务的报告。
明志
