澄清义安省堕胎致人死亡的案例

2018年3月19日下午，乂安省卫生厅消息称：“乂安省卫生厅已收到贵州县人民委员会关于堕胎致人死亡案件的调查报告。为进一步查明案件，卫生厅将于3月20日成立督查组，前往贵州省开展工作，进一步了解情况。”

此前，3月17日，归州县人民委员会检查组就魏氏劝女士（1988年出生，归州县周风乡Dom 2村）被丁氏清女士（1966年出生，周风乡Ban 2村）堕胎后死亡一案与有关方面举行了工作会议。

归州县人民委员会与事件相关人员的会议纪要。图片：Thanh Chung

会议记录上明确记载：2018年3月12日上午8点，丁氏清女士在家中为Khuyen女士实施了引产手术，将一根长度2/3的导尿管（导尿管）插入子宫，没有水也没有空气。

下单后，Thanh女士给了Khuyen女士一些菠菜叶汁，并教她如何使用。Thanh女士让Khuyen女士在同Ban 2村的Truong Thi Lien女士（Khuyen女士的母亲）家休息，并亲自前往那里进行监控。

堕胎后，Khuyen女士的健康状况一直不佳，危急不已。家人带她去了桂州医院，后来又转院到西北综合医院接受治疗，但Khuyen女士最终未能挽救生命，于2018年3月15日下午6点去世。

会议记录显示：Khuyen 女士去世后，Thanh 女士和她的丈夫前来探望，两家人商量后同意由 Thanh 女士向 Khuyen 女士的家人提供 1000 万越南盾的补助。

两家人签署了一份今后不再提起诉讼的协议备忘录（由周风乡警察代表见证）。Thanh女士的家人将在Dung先生（Khuyen女士的丈夫）生病时协助照顾两个孩子，并在节假日根据家人的意愿提供物质支持。

Thanh女士申报的导管是用于堕胎的。图片：文件

配合归州县人民委员会检查组的丁氏清女士表示：“莲女士和奎女士来要求她堕胎，因为奎女士已经有两个女儿，B超检查也显示这个胎儿是个女孩。由于家庭经济困难，她们不想再生孩子。”

Thanh女士拒绝了，但因为Lien女士苦苦哀求，并保证如果发生意外，她不会起诉，出于对邻里的尊重，她才为Khuyen女士实施了堕胎手术。

Thanh女士补充道：此前，Thanh女士曾为自己和其他几个人堕胎，但她不知道是否有人出现并发症，而且她也不知道法律不允许非法堕胎。

来自村卫生员和归州县人民委员会的信息证实：丁氏清女士只读到七年级（10年级），没有任何医学学位或证书。班二曾组织村里的喇叭进行禁止堕胎的宣传，并直接与丁氏清女士见面，进行宣传并提醒她不要堕胎。

此次检查中，卫生部工作组将明确Thanh女士是否具备专业知识，因为将导尿管插入子宫极其困难。相关个人和单位的责任是什么？

考察澄清后，代表团将提出具体处理办法。