在义安省西部,人们潜入溪流“麻醉”鲶鱼并捕捉它们

DNUM_CCZAEZCABH 09:57

(Baonghean.vn)——炎热、阳光明媚的天气是许多奇山县 Ta Ca 乡居民潜入河中捕捉鲶鱼的理想时机,虽然方法简单,但却能收到意想不到的效果。

Những khi thời tiết nắng nóng cũng là dịp để những người dân ở xã Tà Cạ (Kỳ Sơn) rủ nhau ra sông Nậm Mộ bắt cá lăng đặc sản. Ảnh: Đào Thọ
炎热的天气也为奇山县塔卡乡(Ta Ca commune)的居民提供了前往南莫河(Nam Mo)捕捞特色鲶鱼的机会。图片:Dao Tho
Phương tiện để đánh bắt loài cá này chỉ là chiếc lưới đánh cá bình thường. Ảnh: Đào Thọ
捕捉这种鱼的方法是使用渔网或普通渔网。图片:Dao Tho
Thế nhưng việc khó khăn nhất là muốn bắt được cá lăng, người dân phải lặn hụp, ngâm mình hàng giờ đồng hồ dưới nước. Ảnh: Đào Thọ
然而,最难的是抓鲶鱼,人们必须潜入深海,在水里泡上几个小时。图片:Dao Tho
Theo anh Cụt Văn Đoàn ở bản Nhãn Cù (xã Tà Cạ) cho biết: Cá lăng rất khôn, mỗi con thường sống trong một hang đá sâu nên việc tìm ra và bắt chúng không dễ. Có con ẩn nấp trong hang gần bờ thì còn dễ chứ nếu chúng ở sâu phía dưới sông thì phải lặn xuống để mò tìm. Ảnh: Đào Thọ
据Ta Ca乡Nhan Cu村的Cut Van Doan先生介绍:“鲶鱼非常聪明,每条鱼通常都生活在很深的洞穴里,所以找到并捕捉它们并不容易。如果鱼藏在岸边的洞穴里,很容易找到,但如果它们藏在河深处,你就得潜下去才能找到它们。” 图片:Dao Tho
Sau khi xác định được hang ẩn nấp của cá, người trên bờ nhặt nắm lá cơi về để chuẩn bị bắt
确定了鱼的藏身之处后,岸上的人们就开始剪下椰奶叶,准备捕鱼。椰奶叶被认为是一种“麻醉剂”,会让鱼的眼睛感到刺痛,并导致缺氧。图片:Dao Tho
Lá cơi được giã nát và cho vào một mảnh vải buộc kín trên chiếc que nhỏ. Ảnh: Đào Thọ
树叶被碾碎,包在一块布里,紧紧地绑在一根小棍子上。照片:Dao Tho
Người dưới nước phải lấy lưới phủ kín hang cá để không cho cá thoát ra ngoài. Ảnh: Đào Thọ
水下作业的人们必须用网罩住鱼洞,防止鱼逃走。图片:Dao Tho
Sau khi đã xong mọi công đoạn, chỉ cần lấy đùm lá cơi và lặn xuống nhét vào hang cá. Theo anh Lô Văn Hằng (bản Nhãn Cù - Tà Cạ), khi gặp lá cơi nhét vào, cá lăng không chịu nổi chất độc của lá sẽ chạy ra khỏi hang và mắc vào lưới. Tuy nhiên, cũng có con rất
完成所有步骤后,只需拿一捆椰蓉叶,潜入水中塞入鱼洞即可。据仁居村(Ta Ca)的罗文恒先生说,鲶鱼遇到椰蓉叶时,无法忍受叶子的毒性,会从洞里跑出来,被网住。不过,也有一些非常“顽固”的鱼,它们必须潜入水中多次塞入叶子才能出来。图片:Dao Tho
Sản phẩm của một buổi lặn bắt cá lăng trên sông Nậm Mộ. Theo nhiều người dân cho biết, cá lăng trên ở đây ngon hơn các nơi khác bởi chúng không sống ở gần núi đá vôi nên được ưa chuộng. Giá cá lăng được thu mua ở thị trấn Mường Xén hiện tại là 300-400 nghìn đồng/kg, có những ngày nhiều người kiếm được cả triệu bạc. Ảnh: Đào Thọ
在南莫河潜水捕捞鲶鱼的成果。据许多当地人说,这里的鲶鱼比其他地方的更美味,因为它们不生活在石灰岩山附近。目前,芒森镇的鲶鱼售价为每公斤30万至40万越南盾,因此很多人一天就能赚到数百万越南盾。图片:Dao Tho

陶岛

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
在义安省西部,人们潜入溪流“麻醉”鲶鱼并捕捉它们
供电内容管理系统- 产品