拥有巨幅壁画的渔村

August 2, 2016 15:46

三岐市三清乡村最近因出现了数百幅色彩鲜艳的巨型壁画而吸引了大批游客。

Làng bích họa Tam Thanh nằm tại thôn Trung Thanh. Nơi đây, những ô cửa và mảng tường được phủ lên các sắc màu tươi mới và nét vẽ tinh tế.
三清壁画村位于忠清村,这里的窗户和墙壁上布满了鲜艳的色彩和精致的图画。
Những bức tranh tường vui nhộn vẽ lại nhiều nhân vật nổi tiếng trong những câu chuyện tuổi thơ, như thần đèn trong truyện Aladin.
有趣的壁画描绘了许多童年故事中的著名人物,例如阿拉丁中的精灵。
Ngôi làng Tam Thanh thực ra rất nhỏ, bạn nên gửi xe ở ngoài để có thể thong dong đi bộ ngắm nhìn và giao lưu. Những đứa trẻ trong xóm sẽ không ngần ngại làm hướng dẫn viên du lịch miễn phí tại chính nơi chúng vui chơi hàng ngày.
三清村其实很小,你可以把车停在外面,悠闲地四处走走,和朋友们交流。村里的孩子们会毫不犹豫地在他们每天玩耍的地方当免费的导游。
Những bức hình tô điểm thêm vẻ đẹp ngôi làng, đưa nghệ thuật vào không gian sống, mô phỏng chính sinh hoạt và lao động của người dân địa phương.
这些图画增添了村庄的美丽,将艺术带入了生活空间,模拟了当地人的日常生活和工作。
Dự án Làng Bích Họa Tam Thanh là chương trình giao lưu hợp tác của UBND tỉnh Quảng Nam với Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam và các tổ chức phi chính phủ. Dự án mới hoàn thành cuối tháng 6/2016.
三青壁画村项目是广南省人民委员会、韩国驻越南大使馆和民间组织之间的合作交流项目,该项目于2016年6月底竣工。
Du khách thích thú với mỗi bức hình ngộ nghĩnh. Các chú chim cánh cụt đáng yêu được đặt tên theo những người chủ nhỏ tuổi sống trong ngôi nhà.
游客们欣赏着每一幅有趣的图画。这些可爱的企鹅以住在房子里的年轻主人的名字命名。
Hơn 100 ngôi nhà với hàng trăm khung hình nhưng không bức nào giống bức nào. Tìm hiểu chủ nhân và câu truyện phía sau mỗi bức hình sẽ là một trải nghiệm thú vị. Một trong những chủ đề tranh dễ nhận ra nhất là thiên nhiên, biển cả - những hình ảnh gần gũi nhất với người dân chài.
超过100栋房屋,数百个画框,却没有两幅画是相同的。了解每幅画的主人和背后的故事将是一次有趣的体验。最容易辨认的主题之一是自然和海洋——渔民最熟悉的画面。
Những ngôi nhà nằm sát nhau rất dễ tạo ấn tượng và thể hiện các bức tranh sống động. Chủ đề tranh rất phong phú, từ phong cảnh thiên nhiên, đời sống sinh hoạt, văn hóa của người dân làng biển đến các nhân vật hoạt hình vui nhộn cho trẻ em.
房屋密集,容易给人留下深刻印象,画面生动。绘画主题丰富,从自然景观、日常生活、沿海村民文化到儿童喜爱的搞笑卡通人物,应有尽有。
Làng chài này cũng sở hữu bãi biển trong xanh và yên bình. Chỉ vài bước đi bộ là bạn có thể đến với biển xanh, cát trắng. Sản vật của biển rất tươi và bán ngay tại bãi biển của làng.
这个渔村还有一片清澈宁静的海滩。只需几步之遥,就能到达蔚蓝的大海和洁白的沙滩。海鲜非常新鲜,就在村里的海滩上出售。
Chân dung cả gia đình trên chính sân nhà mình. Gia đình cậu bé Bôn có hoàn cảnh đặc biệt và cũng có khung hình đầy đủ nhất. Tới đây, ngoài việc chụp hình
全家在自家院子里合影。Bon一家情况特殊,也拥有最完整的合影。来到这里,除了拍“打卡”照,别忘了和房主以及可爱的孩子们互动。


据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
拥有巨幅壁画的渔村
供电内容管理系统- 产品