琼多香村迎来春节

December 9, 2017 07:56

(Baonghean.vn)-此时,琼多香村(琼銮 - 义安省)的人们正处于主要生产季节,以服务农历新年市场。

琼琉乡制香工艺村自2011年起获得省人民委员会的正式承认,至今已有近20户家庭从事该行业;生产高峰期为每年农历10月至12月。

近年来,工艺村平均每人产香约21万根,总收入近10亿越南盾;工艺村工人平均每人月收入达350多万越南盾。

Tại các cơ sở sản xuất, bà con làng nghề đang tích cực quấn hương phục vụ thị trường cuối năm. Ảnh: Lê Nhung
在生产设施里,村民们正在积极地揉制香火,为年末市场供应香火。图片:Le Nhung

琼村香不仅香气柔和,更蕴含着人们对这份职业的热爱与关怀。由于这是一项精神性的职业,所以每个环节都必须精心准备,尤其不能有任何杂质。因此,琼村香产品逐渐在市场上确立了品牌地位,并受到消费者的青睐。

目前,琼多香村的人们已完成原材料的准备工作,正在积极包香、贴标签、包装,准备及时销售,服务于年末市场。

目前,村民已生产出约40%至50%的产量,一些家庭已开始出口到南部省份和西原地区。

Sản phẩm hương sau khi quấn xong được dán tem nhãn xuất bán đi các thị trường trong và ngoài tỉnh. Ảnh: Lê Nhung
卷制完成后,这些香品将被贴上标签,销往省内外市场。图片:Le Nhung

为创造条件互相帮助,为家乡沉香品牌发展作出贡献,琼多乡成立了沉香协会,并有效运作。

琼多乡人民委员会副主席胡世雄先生表示,近年来,琼多香村在数量和质量上都取得了长足发展。乡里始终强调,村民要把信誉和质量放在第一位,打造可持续发展的市场品牌。

Bà con làng nghề hương trầm Quỳnh Đôi vui vì sản phẩm được người tiêu dùng đón nhận và đánh giá cao. Ảnh: Lê Nhung
琼多香产品广受消费者欢迎和赞赏。图片:Le Nhung

黎绒

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
琼多香村迎来春节
供电内容管理系统- 产品