省领导向部队和政策家属致贺信

（Baonghean）- 在准备庆祝传统新年之际，2月3日上午，省委常委、宣传部长苏红海同志来到安城县，向驻该县的政策家庭、老人和人民武装力量单位赠送了省委、人民议会、人民委员会、省祖国阵线委员会的礼物。军区、乂安省公安局代表和县领导陪同。

在山城山区公社4村，代表团看望慰问了原青年志愿兵、四等残疾军人黎氏贤女士和黎氏坦女士（103岁）的家人，并向他们赠送了春节礼物；在盛清山区公社，代表团看望慰问了三盛村阮氏劝女士（112岁）和在抗美救国战争中接触过有毒化学品的长盛村老战士潘巴图先生（103岁）的家人，并向他们赠送了春节礼物。



苏洪海同志祝阮氏娟夫人（112岁，安城省青城县）新年快乐。照片：Thai Duong。

在走访慰问的家庭中，杜红海同志亲切鼓励，询问情况，对为民族独立自由作出诸多牺牲的伤病员表示深切的感谢；祝愿老人和母亲身体健康，与家人欢度新年，并继续动员和教育他们的子孙后代积极发展经济社会，建设日益繁荣昌盛的祖国。

当天，代表团还前往安城县警察局和军事指挥部参观访问，并向其赠送了省委、人民议会、人民委员会、省祖国阵线委员会的礼物。
周日（安城站）


* 以省委常委、组织部长阮友林同志为首的省工作代表团与省各厅、部门、行业的代表一起前往南丹县看望慰问县内各单位、保户和老年人并赠送礼物。

代表团看望慰问了南丹县公安局官兵和县军事指挥部官兵，向他们拜年；看望慰问了万田乡虎山村四分之二残疾老兵阮春柳家属；南强乡4村四分之一残疾老兵陈文荣家属；春科村高氏宜家属（今年106岁）和南强乡2村阮氏珠家属（今年111岁）。
在代表团走访的家庭，省、县领导向每个家庭赠送了价值150万越南盾的慰问品，同时亲切鼓励、看望并希望受伤军人继续发扬革命传统，与家人一起克服困难，在生活中奋起。
洪松（大南丹）

*值此之际，省人民委员会副主席丁越红同志看望慰问了奇新、奇山、义勇、新奇县三个乡的优秀政策家庭和优秀老年协会会员，并向他们赠送了礼物。省各厅局、行业、部门和组织领导代表陪同。

在奇新乡，代表团看望慰问了新山3村烈士胜文定的母亲阮氏五女士和参加广治战场的四四级伤残军人黎玉心先生的家人，并赠送了慰问品。在奇山乡，代表团看望慰问了前风乡1村110岁高龄的黎氏桢女士，并赠送了慰问品。
值此之际，丁越红同志一行还看望慰问了新岐县人民委员会、县公安局、县军事指挥部，向他们致以新年祝福并赠送礼物。
Phuong Thao（Tan Ky 电台）