省领导迎接2020年新年到来之际走访慰问各单位

清黎 DNUM_DBZBCZCABJ 20:10

(Baonghean.vn)- 省人民委员会主席泰成贵要求财政部门各单位制定计划,积极主动地提出建议,增加收入来源,节省有效地使用预算,完成2020年预算和财政任务,为完成该省2020年经济社会发展目标做出贡献。

在2019年即将结束、迎接2020年新年之际,12月31日下午,以越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰成贵同志为首的省委、省人民议会、省人民委员会和省国会代表团一行莅临我省金融领域各单位参观指导、赠送礼品并给予鼓励。

陪同代表团的有省委常委:省人民议会副主席高氏显,省人民委员会副主席黎鸿荣,省直机关省委书记阮南定和省委执行委员会委员、省国会代表团副团长阮清显同志,以及各厅、部门、行业的领导。

Lãnh đạo tỉnh tặng hoa chúc mừng Sở Tài chính. Ảnh: Thanh Lê
省领导向财政部献花祝贺。图片来源:Thanh Le

省人民委员会主席泰清贵视察并祝贺财政部时强调:财政部克服一切困难,出色地完成了任务,有效管理预算支出,确保支出原则的安全,过去的一年里,财政部取得了显著成绩。

Giám đốc Sở Tài chính báo cáo kết quả thu ngân sách của tỉnh trong năm 2019. Ảnh: Thanh Lê
财政部部长报告2019年全省预算收缴情况。图片来源:Thanh Le

省人民委员会主席泰成贵要求财政部门及时落实财政部、省人民议会下达的预算收支计划;加强对财政收支的检查监督;做好预算支出任务,确保“正确支出、足额支出、及时支出”。高度重视预算收缴工作,确保完成预算收缴任务。

此外,2020年有许多重大政治事件,因此财政部门需要准备预算资源来组织活动;制定贴近实际情况的2021年至2025年期间的预算估算......

Chúc mừng Cục Thuế Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
祝贺义安省税务局。图片:Thanh Le

截至2019年12月31日下午1点,国家预算总收入达16.18万亿越南盾,达到省人民议会批准的预算的119.9%,比2018年同期增长15%。

其中,国内收入达14.546万亿越南盾,达预计的123.3%,同比增长16%;扣除土地使用费和彩票收入,国内收入达10.597万亿越南盾,达预计的112.6%,同比增长17.9%。

进出口活动收入达16,338亿越盾,达预算的96.1%,相当于2018年同期的104%。有13个收入项目达到和超过预算,其中2个收入项目达到省人民议会下达的预算。

接下来,代表团对税务部门表示祝贺。省人民委员会主席对税务部门在2019年取得的成绩表示肯定和赞扬。

关于2020年的任务,省人民委员会主席要求税务局从年初起就向省人民委员会提出税收征管解决方案的建议;组织将税收征管任务分派到各分支机构。同时,加强检查和稽查,防止税收流失。税务局还需推进行政改革,实现税务部门现代化,方便个人和企业纳税。

Lãnh đạo tỉnh chúc mừng Kho bạc Nhà nước tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
省领导向义安省国库表示祝贺。图片:Thanh Le

省人民委员会主席视察省国库时高度评价全系统干部职工的努力。

年内,国库严控收支,有效支持了全省金融活动;同时,建议各单位继续按规定履行支出任务,厉行节约。继续推进行政管理改革,为交易单位创造更加便利的条件,提高服务质量和客户满意度。

Ngày
2019年最后一个工作日,乂安省国库干部职工仍在忙着预算结算和收款工作。图片:Thanh Le

在省海关厅,人民委员会主席对海关厅全体员工为完成既定计划目标所做出的努力表示赞赏。

省人民委员会主席要求省海关部门在未来一段时间内继续推进海关现代化建设,为企业快速便捷地通关创造条件。同时,要严厉打击走私和贸易欺诈行为……

Chủ tịch UBND tỉnh đề nghị ngành Hải quan cần tiếp tục hiện đại hóa hải quan tạo thuận lợi cho doanh nghiệp trong hoạt động xuất nhập khẩu. Ảnh: Thanh Lê
省人民委员会主席建议海关部门继续推进海关现代化建设,为企业进出口活动提供便利。图片:Thanh Le

省人民委员会主席向义静国家储备局献花祝贺,并高度评价该局在储备物资保管工作中取得的显著成绩。同时,他建议国家为其负责的地区调配相应的资源。

Tặng hoa chúc mừng Hải quan Nghệ An. Ảnh: Thanh Lê
敬献鲜花祝贺义安海关。图片来源:Thanh Le

省人民委员会主席强调,义安省幅员辽阔,国家储备局在义静省的任务十分重要,需要储备资源,以便在紧急情况下及时调配。他建议,下一步,储备局要运用科学技术进步和现代化的储备技术,确保储备物资的质量,并在紧急情况下及时调配粮食和物资。

Tặng hoa chúc mừng
向义静省国家储备局献花祝贺。图片:Thanh Le

省人民委员会主席还要求各单位加强协调,创造条件,以最高效率完成任务,为完成全省明年经济社会发展目标做出贡献。

特色义安报纸

最新的

省领导迎接2020年新年到来之际走访慰问各单位
供电内容管理系统- 产品