老挝举行赛艇节,庆祝大斋期结束

October 10, 2014 09:39

(Baonghean.vn)——10月9日,数万名来自全国各地的老挝民众涌向首都万象湄公河畔,参加龙舟赛节。根据老挝佛教信仰,龙舟赛节是一年中独一无二的节日,标志着大斋期的结束。随着荣市至万象航线正式开通,这片充满老挝特色的土地必将令义安省的游客兴奋不已。

 Đua thuyền trên sông Mê kong tại Thủ đô Viêng chăn (Vientiane)
万象湄公河上的龙舟赛

斋戒期是老挝佛教徒在三个月大斋期之后最重要的节日之一。在老挝,这个节日被称为“本奥克·潘萨”(Boun Ork Phansa)。这也是老挝各地农民开始新一季收获、准备下茬作物的节日。因此,这个节日的庆祝活动以赛龙舟的形式举行,从中央到地方的众多高级官员都会出席。今年的赛龙舟节的出席者包括老挝中央书记处常委、老挝国家副主席本扬·沃拉吉以及众多国际代表团。

万荣县(Vangvieng)的通昆·赛玛尼先生表示:“这是我们老挝人民从父母和祖先时代至今的习俗。我们的子孙后代一代又一代地热爱着这个习俗,永远不会放弃。这是一个美好的习俗,我们需要传承下去。我为举办这个节日感到非常自豪,也很高兴能来观看。”

今年的龙舟赛在泰国廊开府对面的瓦查纳码头举行,共有27支队伍参加500米比赛,13支队伍参加1000米比赛。冠军队伍的奖品是一块重1公斤的银币,奖金为2100万基普,相当于5000万越南盾。

在距首都万象以北150多公里的万象省万荣镇,同样是一片熙熙攘攘的景象,船只和码头鳞次栉比。老挝旅游胜地万荣吸引了众多游客前来参加龙舟赛。对万荣人来说,龙舟赛不仅关乎队伍的胜利,更体现了老挝人民的传统精神,让游客们每次来到这里,都能永远铭记这片充满老挝特色的土地。

除了首都万象和万荣举行最大的赛龙舟节来庆祝三个月大斋期的结束之外,丰沙里、沙耶武里、沙湾拿吉、万象和占巴塞等地也举办赛龙舟节,其中包括选美比赛、烟花和灯笼游行等许多传统活动。

昨天清晨,首都万象湄公河沿岸的7座佛塔上,各界民众热情地进行佛事,祈求生活平安、富足、身体健康、生意兴隆。

节日期间的一些照片:

Rất đông người dân đến xem đua thuyền trên sông Mê kong tại Thủ đô Viêng chăn
大批民众来到首都万象观看湄公河上的龙舟比赛。
Đua thuyền tại thị xã du lịch Văng viêng (Vangvieng)
万荣旅游小镇的龙舟比赛
Đua thuyền tại thị xã du lịch Văng viêng (Vangvieng)
人们前来观看并为赛车队加油。

国庆

来自万象的电子邮件

特色义安报纸

最新的

x
老挝举行赛艇节,庆祝大斋期结束
供电内容管理系统- 产品