沿海村庄热闹的夜间鱼市

海王星 - Kien Rose - Le Thang August 13, 2018 14:09

(Baonghean.vn)——几十年来,位于沿海村庄奠碧(奠洲)的鱼市就坐落在渔港旁边,渔船每天晚上从凌晨12点到下午5点都停靠在那里,非常热闹,不需要摊位或招牌……

Chợ họp ngay bên cảng cá xã Diễn Bích, nơi những chuyến tàu thuyền đi khơi về cập bến mỗi đêm. Ảnh: Hải Vương
市场紧邻奠碧乡渔港,每当夜幕降临、潮水高涨时,近海渔船都会停靠于此,这使得渔船比其他时间段更容易进入运河。照片:海王

Những con đường làng cũng trở nên nhộn nhịp và các
村里的道路也变得熙熙攘攘,售卖海鲜的“流动摊位”一直延伸到巷子里。照片:Le Thang

Từ 11 giờ đêm là thương lái và người dân trong vùng đã xôn xao chờ thuyền về. Quãng từ 12h đêm đến 1h sáng những con thuyền đi khơi sau hàng tuần ngoài biển hối hả cập bến. Ảnh: Kiên Rose
从晚上11点开始,商贩和当地居民就熙熙攘攘地等待着渔船归来。凌晨12点到1点,那些在海上航行数周的渔船匆匆抵达港口。海鲜被迅速装卸,商贩们纷纷上船采购。照片:Kien Rose

Những sản phẩm. Ảnh: Hải Vương
海产品极其丰富,从虾、蟹……照片:海王

cá. Ảnh: Hải Vương
时令鱼。照片:海王

针鱼以每公斤10万越南盾的价格出售给零售商。照片:Le Thang

Ảnh: Hải Vương
村里的妇女们在码头边等着被雇佣剥虾。照片:海王
Ảnh: Kiên Rose
雇主为每公斤成品虾支付12,000越南盾,大多数工人整夜都在剥虾。照片:Kien Rose
Ảnh: Kiên Rose
夜色中,手电筒的光束闪烁不定。到处都充斥着买卖和讨价还价的声音……集市将持续到黎明。照片:Kien Rose

商贩们收购海鲜后,立即将其装上卡车运往消费者手中。照片:海王

Ảnh: Hải Vương
来自奠碧港渔船的海鲜将通过全省各条道路进行配送,从琼銮县、安城县到荣市。照片:海王

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
沿海村庄热闹的夜间鱼市
供电内容管理系统- 一款产品猫咪