湖面上熙熙攘攘，人们谈笑风生。

（Baonghean）——每当我从阮氏明开街拐到黎利街，我都会忍不住怀旧和感动。突然，我心中涌起对母亲的怀念。似乎在喧闹的街角，隐藏着一位母亲的身影，她骑着自行车，自行车的一侧只有一根尖尖的铁头。自行车后面坐着一个七岁的小男孩，一头齐肩的卷发。母亲把自行车停在人行道上，牵着儿子穿过成排的树林，前往水塔湖畔的水上房屋。

现在为 Thuy Ta 湖（荣市）的一角。

镇上最好吃的冰淇淋！不！对小男孩来说，这简直是全世界最好吃的。小男孩缺了几颗乳牙，不敢用力咬冰凉的冰淇淋，只是慢慢地吮吸着。哦，那香味，那甜美。小男孩闭上了眼睛，生怕这美妙的甜蜜消失。与此同时，母亲倚在椅子上，一只手擦着汗，另一只手朝孩子挥舞着她的圆锥形帽子。偶尔，两人会相视一笑，露出灿烂的笑容。

那个夏天，已经过去30年了。当年那位慈祥的母亲如今已去世。当年的男孩如今已是一个小家庭的顶梁柱，有妻儿在。时光飞逝，水塔湖畔那个有着水上商店的街角也已变迁。但在许多荣市人的记忆中，一定还有一处地方，承载着他们童年的夏日午后。

我不知道荣市的翠塔湖何时出现，只知道我长大后见过那片清澈湛蓝的湖泊。我曾一度以为翠塔湖是在整个北方奋力抵抗美帝国不断升级的轰炸的年代里，这座城市遭受的一系列炸弹袭击而形成的。尽管我们这一代人对市中心湖泊的形成存疑，但我们只知道，翠塔湖是1975年后荣市最热门的旅游胜地和“风景名胜”之一。就在这个湖上，人们建造了一家水上餐厅，为人们解渴。

那时，在我的记忆里，那条街非常美丽。水塔湖（Thuy Ta Lake）恰好位于阮氏明开街和黎利街拐弯处的直角处。阮氏明开街的另一边是北门绿地公园，我们小时候常称之为“喷泉花园”，因为那里有凉爽的绿植，假山中间还有喷泉系统。水塔湖西边对面，同样沿着黎利街，是市里的公交车站。

这里总是熙熙攘攘，来自全国各地的人们排着队，买着去往南北的船票。唯有水塔湖（Thuy Ta Lake）最引人注目，那里有水上房屋。那里有一家国营贸易商店，可以满足人们的口渴需求。在那些年里，补贴制度依然盛行，人们仍然需要排队买食物和使用优惠券，但在水塔湖畔的北门贸易商店，人们可以用现金购买冰淇淋和软饮料。

湖中央的天蓝色店铺里，胸前系着围裙的女售货员来回奔波，手里拿着冰淇淋。托盘上热气腾腾的冰淇淋棒，引来人们贪婪的目光。屋内传来孩子们天真的笑声，偶尔夹杂着湖边停放的本田摩托车的轰鸣声，摩托车上载着情侣。年轻男子留着齐肩长发，脸颊凹陷，显得脸庞略显修长。姑娘们穿着V-de-lin布料的碎花裙，羞涩地卷着当时我们称之为“披山”的卷发。她们是当时“上流社会”的“花花公子”。然而，水塔湖仍然是一个引人入胜、令人无法忽视的目的地。

翠塔湖正在进行整修，为豪华公寓楼打造景观。

如今，人们正在水塔湖畔建造一栋豪华公寓楼。黎利街临湖的人行道用大理石翻新，并种植了高大的白千层树。湖中央还建了一座喷泉。这一切都是为了给这栋位于城市黄金地段的公寓楼打造一道亮丽的风景。没有人知道这个项目最终会是什么样子，但它肯定不会像几年前那样受欢迎。时光流逝，战后出生的孩子们也长大成人了。

曾经声名显赫的翠塔湖如今只是一个小湖，周围环绕着无数来自周边居民区的污染废物。商铺早已消失，取而代之的是密集的住宅和店铺。翠塔湖旁黎利街的人行道上，有行人等候公交车和长途汽车的地方，有摩的司机的歇脚处，也有几家靠卖早餐和宵夜为生的店铺。有时，那条人行道上还会挤满打工者，他们聚在一起玩牌或下棋。当人们习惯了这些繁华喧闹的景象时，便逐渐淡忘了翠塔湖，而年轻一代对这个曾经著名的娱乐场所更是知之甚少。

我经历过那么多炎热的夏天，记不清从北到中到南，吃过多少美味奇葩。其中甚至包括价值十万日元的冰淇淋。然而，不知为何，任何一种口味都比不上三十年前的冰淇淋。而每次回到那个街角，我仿佛都能看到母亲那双充满爱意的眼睛，感受到她手中帽子吹来的凉风轻抚着我的童年时光。

刀团