孟提普边防站与老挝边防221连签约仪式

（Baonghean.vn）-2014年11月11日，越南义安省边防部队芒提普边防哨所与老挝川圹省军事指挥部第221边防连举行签字仪式。

仪式上，两单位领导一致同意签署友好合作协议的10项基本内容，包括：建立会谈会晤制度，双方定期交换边境安全信息和情况；积极宣传普及法律，使人民清楚了解并自觉遵守两国签署的《边境规章协定》；各自建设、管理和保卫边境及国境口岸的法律；开展预防和控制犯罪工作；依法交接和遣返公民；配合开展起山县芒提乡塔都分口岸的出入境管理工作，使此项工作有序进行。

双方每季度协调组织一次各自管辖的边界段（沿南莫河409号界桩[1、2]至410号界桩[1、2、3]）的双边巡逻。定期会谈确定具体时间和路线。定期交流建设强大、综合、常态化部队的经验，促进双方文化体育交流。在防灾减灾、疫情防控、救援和人道主义援助等方面相互支持。

两个单位之间签署的会议纪要交接

友好协议还明确规定，发生涉及双方边境的突发事件时，两支部队要互相通报，以便及时协调和协助解决。在超出双方解决权限的情况下，要及时向双方上级报告，请示及时协调。签署协议旨在将两支部队迄今已实施的协调计划具体化，同时加强越南芒提边防站与老挝221边防连在协调打击犯罪、维护边境和口岸安全秩序方面的友好交流与合作，为建设和平、友好、合作、发展的边境作出贡献。促进和进一步加强乂安省边防指挥部芒提边防站与川圹省军事指挥部221边防连之间的团结、友谊和相互理解；共同建设友好、和平的边境。

未来一段时间，乂安省边防部队将继续指导边境部队与乂安省接壤的对面省份的武装部队建立友好关系。

海常