2015亚太诗歌节
昨晚(3月2日),越南作家协会在河内大剧院开幕第二届亚太诗歌节。
![]() |
斯洛伐克女诗人朗读并翻译胡春香诗歌 |
通过交流和诗歌朗诵等形式,Y Phuong、Anh Ngoc、Bang Viet、Nguyen Trong Tao等越南诗人以及波兰、埃及、中国、印度、英国、斯洛伐克等国际诗人用母语和英语朗诵了各自的作品。
国际诗人也通过朗读越南语短诗或选段,表达了对何春香、阮攸等越南中世纪诗人的敬佩之情。
诗歌朗诵中穿插着多龙古筝合奏、稻鼓舞、奥黛时装秀等传统音乐表演,旨在向国际友人介绍越南典型而悠久的文化特色。
越南作家协会副主席、诗人阮光绍表示,越南和国际诗人都以多种形式、不同的灵感和风格,通过自己的语调和语言表达对诗歌的热爱。
诗人表示,尽管语言差距还很大,但对诗歌的热爱、对和平的渴望依然是河内和广宁两场诗歌之夜的共同精神。
阮文绍先生说:“每种文化或诗歌都有其独特的美。当这种美来到另一个国家,只会让这个国家更加丰盈,散发出另一种美。今年的诗歌精神,以及整个亚太诗歌节,我们将以和平为主题,颂扬祖国的独立与自由。其次,今晚的诗人们将通过越南诗歌语言的美,展现生命之美。其中蕴含着同情、分享、爱、奉献和对祖国的美好梦想。”
亚太诗歌节是与第三届文学推介会、第十三届越南诗歌日一起举办的三大活动之一。
此次活动吸引了来自世界41个国家的150名代表参加,旨在通过签名、合作和翻译交流等活动向世界各地的朋友推介越南文学。
今晚(3月3日),亚太诗歌节将在广宁省下龙市举办国际诗歌之夜。
据VOV报道