拓展省内旅游资源

（Baonghean）- 义安省拥有五大主要旅游区，包括门罗、荣市、南丹、布玛国家公园和归州-桂风历史文化生态旅游区。近年来，义安省加大了对交通运输、旅游产品、人力资源和基础设施的投资力度，以吸引国内外游客。然而，如何有效开发这些旅游资源仍然是一个亟待解决的问题。

有吸引力的目的地

夸山寺节（Do Luong）。

到义安旅游，金莲遗迹地（南坛）是必去之地，一定要去那里参拜进香。这里与胡志明主席的童年息息相关，至今仍保留着少年阮生宫的童年记忆以及他家族的遗迹和遗物。特别是，自实施“金莲历史文化遗迹保护、修复和提升价值与旅游发展”项目以来，该遗迹地许多建筑都已恢复，例如：与胡志明主席生平活动相关的文物展示区、19世纪前的森村文化空间等也正在修复中，绿化系统、宾馆系统、纪念品商店系统等也都经过重新规划，更加有序，堪称国家特殊遗迹。

金莲遗址管理处处长阮伯豪表示：“每年，金莲遗址吸引着来自全省、全国乃至海外的数十万游客前来参观学习。因此，我们从接待环节、讲解内容到宣传形式的多样化，不断创新。为了迎接4月30日国庆长假，特别是5月19日胡伯伯诞辰125周年全国仙村庆典，金莲遗址已整修盆栽区，清洁环境，更换茅草屋顶，确保游客的安全有序。接待队伍也在旅游旺季前进行培训，为导游团队讲解当地历史、胡伯伯生平事迹等知识，以便游客在讲解过程中更加深入地了解胡伯伯的故乡。”

义安省夏季旅游的亮点是海里游泳。而门罗岛也逐渐成为众多游客熟悉的度假胜地。目前，芒清门罗酒店——首家四星级酒店于3月底开业，酒店的249间客房在4月30日前已被预订一空。芒清门罗酒店经理武辉俊先生表示：“预订客房的客人主要来自河内和北部省份，他们来门罗岛旅游、游泳。预订最多的是4月27日至5月3日期间入住的客人。”

4月30日国庆节期间，不仅星级酒店，几乎所有小型酒店和汽车旅馆都已订满房间。位于春香海滩9B十字路口的泰安酒店老板表示：“目前，客房价格在50万至100万越南盾之间。目前，酒店53间客房已被预订。”为了更好地服务游客，到目前为止，库阿罗镇已做好一切准备，从设施到诱人的产品和服务，并采取措施确保游客的安全。目前，库阿罗镇拥有275家住宿场所，近8500间客房和16000多个床位，可接待近2万名游客/日夜；近30家住宿场所达到1至4星级标准，可满足各种活动和举办国际赛事的需求。

近年来，来义安旅游的外省游客数量不断增加。然而，游客们只关注门罗海滩和金莲遗址，对其他历史文化和精神遗迹知之甚少，例如孔庙（黄梅镇琼芳县）、强庙（演州县）、光忠庙、洪山庙、芹灵寺（荣市）、黎鸿峰遗址（雄原县）、武梅庙（南丹县）……尤其是近年来，许多投资巨大的生态旅游景点，例如茶博生态旅游景点（演林县-演州县）、韦荣水坝（春城县-安城县）……却尚未吸引游客。这是为什么呢？

需要连接

在我们访问老挝、泰国以及最近的韩国等国家期间，这些国家的旅游业模式给我们留下了深刻的印象：投资者（目的地）和旅行社之间联系紧密，并通过法律文件明确规定和条款。在韩国首尔一家旅行社工作了十多年的导游Ngoc Anh女士表示：“如果投资者和旅行社之间没有紧密的联系，韩国旅游业肯定无法吸引游客。事实上，韩国的非物质和物质文化遗产无法与越南相比，但他们的旅游业发展非常强劲。这是因为他们知道如何将投资者与旅行社联系起来，以推广目的地。”

白马寺 - Thanh Chuong - 义安省著名的神圣寺庙之一

回顾我省旅游业的现状，可以肯定的是，我们并不缺乏潜力，但目前只有金莲和门罗两个地方吸引了游客，而我省其他大部分旅游目的地尚未对接，无法打造成为旅游目的地。TST Travel国际旅游中心主任阮友北先生表示：“并非旅行社没有参与，而是因为投资者在对接、协调和打造旅游目的地方面尚未采取任何具体行动。事实上，旅行社非常希望与投资者和具有旅游潜力的地方携手合作。双方将共同制定具体计划。”

投资者为目的地提供有保障的服务，旅游公司才有基础向游客进行宣传和推广。例如，今年要打造洛山旅游目的地，镇政府必须亲自与省内各旅游公司召开专题会议，向游客介绍：在这个旅游季，镇上的文化和精神旅游目的地将开放接待游客，并在这些地方安排导游。镇政府需要旅游公司参与宣传、推广和引导，引导游客来洛山游泳、参观历史遗迹。只有这样，旅游公司才会知道如何设计和规划旅游线路，旅游产品才会真正送到游客手中。

与Bac先生的观点一致，该省许多旅游公司希望：在不久的将来，地方政府和投资者在南丹、荣市和门罗等潜在旅游目的地应加强联系和协调。事实上，旅游公司了解这些遗址，但他们仍然不敢带游客前往，因为他们不知道遗址是否开放，是否有讲解，设施是否保证游客参观……如果能建立联系，肯定会更加有效。

TST旅游公司组织的游客在胡伯伯故里聆听导游讲解。

三月中旬，南丹-荣-门罗三县召开旅游发展合作一年总结会议。会上，三地一致认为，经过一年的实施，荣-南丹-门罗旅游路线已初步形成一批旅游景点，如德山寺（南丹）、独木舟游览五岛、海江一鱼露村（门罗镇）等……然而，总体来看，各地方在合作活动中仍不够积极主动；各地方的旅游产品较为单一，缺乏吸引力，地方特色产品推介点的规划尚未落实……

会上，省人民委员会副主席丁氏黎清要求三地进一步加强协调配合，制定具体计划，明确每年的工作任务，加快规划旅游目的地，推出地方特色旅游产品。尤其要密切配合，支持旅游企业对接，积极开发省内旅游资源……

清水