连接平定-义安-海防的旅游发展

10月9日上午，在海防市，平定、义安、海防三省旅游刺激计划及旅游发展对接会举行。

会议现场。摄影：Cong Kien

海防市旅游厅厅长阮氏常玄、平定省旅游厅厅长阮文勇以及两厅厅长、两地旅游企业代表、国内航空公司代表出席会议。

乂安省旅游部门代表出席的有：厅长阮孟强、副厅长阮氏清安以及省内旅游企业代表。

义安省——一个安全的目的地

会上，义安省、平定省和海防市旅游部门代表介绍了各地方旅游潜力及合作前景。除了介绍发展潜力外，旅游部代表还介绍了旅游发展情况。義安省旅游他还肯定了义安省是一个安全的旅游目的地。因为在该地区最近两次爆发的新冠肺炎疫情中，没有出现感染病例。

义安省和平定省代表团考察海防市水原县白藤河遗址。摄影：孔建

与此同时，义安省旅游企业还推出了国内旅游刺激计划，以确保吸引力、质量承诺和价格吸引游客。特别是来自海防市、东北各省、平定省以及中南各省的客人。

义安省旅游局代表介绍当地概况及旅游振兴计划。摄影：孔建

与会代表就增加各地间联程航班开通，满足游客需求；衔接航线与旅游目的地，延长游客停留时间；提升产品质量，增强竞争力等旅游管理和发展经验进行了交流分享。

“团结就是力量”

乂安省旅游局副局长阮氏清安在会上发表讲话时强调，协调举办此次会议以刺激国内旅游、衔接平定、乂安、海防三省旅游发展，是为了响应文化体育与旅游部刺激国内旅游的活动。

义安省旅游局副局长还介绍了当地旅游业的潜力和发展情况。国家交通轴线沿线铁路、公路、航空等交通基础设施四通八达，形成了许多新的旅游产品，并投资建设了完善的旅游设施。

乂安省旅游局副局长阮氏青安同志对本次会议表示肯定刺激国内旅游业，并衔接平定、义安和海防三省的旅游业发展至关重要且意义非凡。摄影：孔建

近年来，义安省旅游业稳步发展，游客人数年均增长率超过10%，旅游服务收入年均增长率超过20%。然而，受新冠疫情影响，今年以来，游客人数和旅游收入与去年同期相比大幅下降。

今年前9个月，我省接待游客总数预计达210万人次，同比增长52%，完成2020年计划的41.2%。旅游服务收入预计达2.092万亿越南盾，同比增长52%，完成2020年计划的39.8%。

海防市和平定省旅游企业代表了解义安省的旅游产品。图片：孔建

为吸引游客，创造有利条件，支持旅游和服务业恢复运营，会议以“安全旅游，安心出行”、“连接创造力量”为口号，实现抗击疫情和发展经济的“双重目标”，旅游刺激目前，平定-义安-海防地区的国内和相关旅游业发展极其重要且及时。

阮氏青安同志——旅游部副部长乂安省

会上，义安省、平定省和海防市旅游厅领导签署了会议纪要。合作协议2020-2025年阶段，有效挖掘资源，发挥海防、平定、义安三省市的优势，推动旅游业发展。

平定省、海防市和义安省旅游局领导签署了2020年至2025年合作协议。图片：Cong Kien

此次签约旨在有效挖掘资源，发挥地方优势，促进旅游业发展。加强国家旅游管理机构、企业、组织和个人之间的联系，开发市场，丰富旅游产品，促进旅游业发展。构建旅游和路线为游客提供完善且具有吸引力的跨区域旅游服务……

值此之际，各地方旅游协会还签署了合作协议。合作内容涉及国家管理、宣传推广、产品开发、旅游发展规划与投资开发、人力资源培训等领域。