省合作社联合会：部署2013年工作

（Baonghean.vn）-12月29日，义安省合作社联合会在荣市召开会议，总结2012年发展集体经济的任务并部署2013年的任务。省委委员、省人民委员会副主席黎春黛同志以及省各厅局、行业、部门代表出席会议。

2012年，经济面临诸多困难，许多企业被迫解散、停业，但义安省集体经济仍然保持稳定发展。2012年，全省新成立合作社75个，全区合作社总数达2775个。年内新成立合作社22个，全省合作社及合作社联盟总数达852个，合作社成员651971名；2012年全区合作社平均营业收入达7.6亿越南盾，劳动者平均月收入达220万越南盾。

手工艺村和手工业村继续保持稳定，手工艺品生产、藤竹编织、水产加工等多个领域发展良好。小型工业产值突破3万亿越南盾，出口额达1500万美元；农业合作社以传统服务业为主，一些合作社拓展了环境卫生、市场服务等新型服务业。许多合作社有效地发挥了“助产士”的作用，例如宜莲农业电力合作社、兴化二农业合作社（荣市）、富豪农业电力合作社（演州）……一些非农业合作社也取得了新的发展，例如桂清合作社、桂胜手工艺合作社（荣市）、宋林生产服务合作社（门楼镇）、12/9机械合作社、荣市市场服务合作社……

2013年目标任务：继续发展以农业农村为重点的集体经济。同时，建设一批服务新农村建设的实力雄厚的合作社。创新农业服务合作社运营模式，提高效益。按照多业经营模式建设和发展合作社集团和合作社……2013年，新成立25-30个合作社；考虑认定7-10个手工艺村。组织1000-1200名学徒参加职业培训。吸引40-60个合作社、私营企业和基层民众信用基金加入联盟。加强对集体经济、小规模工业、手工艺村和非国有经济的咨询、支持和指导，力争为这些地区创造4-5万个固定就业岗位。

省人民委员会副主席黎春带在会上发言时强调，在总体困难的经济形势下，合作社和手工艺村的生产经营活动依然稳定，为数万名工人创造了就业机会，确保了当地社会安全。他代表省领导要求联盟机构发挥桥梁作用，及时向省人民委员会反映合作社和手工艺村部门的意见和建议。关于向合作社发放土地使用权证，我省的政策非常支持。如果合作社在某个阶段或环节遇到困难，应提出建议，以便我省及时解决。义安省始终创造最有利条件，帮助全省集体经济持续健康发展。



黎春黛同志向黎清娣先生颁发二级劳动奖章。



黎春黛同志向阮氏蓉女士和陈文辉先生颁发政府总理奖状。

大会上，受国家主席授权，黎春黛同志向宋林生产服务合作社经理黎青娣先生颁发二级劳动奖章；向省合作社联合会副主席阮进雄先生和阮孟雄先生颁发三级劳动奖章；并向省合作社联合会副主席阮氏蓉女士和省合作社联合会政策咨询部部长陈文辉先生颁发政府总理颁发的奖状。

琼兰