消防员不顾烧伤，冲进火海扑灭餐厅爆炸

揭露义安省餐馆爆炸原因

（Baonghean.vn）——目击者称爆炸“如同炸弹爆炸”，而当局最初认定爆炸原因可能是火锅店使用的工业煤气罐。

当局调集了7辆消防车和80多名警员士兵参与灭火。照片：田雄

“当时火势迅速蔓延，道路两旁的玻璃都被震碎了，大片区域弥漫着煤气，”洪中校回忆道。他目睹了现场情况后，立即向上级汇报，请求调集所有力量。包括两辆消防车、一辆水罐车、一辆抽水车、一辆消防指挥车以及第一消防警察队的60名队员在内的所有车辆迅速赶到现场。

随后，省警察局局长阮友考上校和义安省消防警察局局长何士俊上校立即赶到现场指挥。

洪中校表示，部队到达现场时，火势猛烈，滚滚黑烟笼罩了整个厨房区域，那里是火锅店的燃气供应点，火势有蔓延至周边地区的趋势。当时，燃气罐极有可能爆炸，若不采取合理及时的应对措施，燃气和火势很可能扩散到邻近多个区域。

爆炸现场是一栋两层楼的建筑，内设卡拉OK厅、火锅店和电器超市，总面积近1200平方米。该建筑内存放着大量易燃材料和物质，例如煤气罐、泡沫床垫、织物、塑料、橡胶等。

爆炸震惊了附近许多居民。照片：天雄

通常情况下，这栋楼大约有50名员工。爆炸发生时，火锅店厨房区域内有8个工业气瓶连接在一起。此外，仓库里还有10个气瓶。爆炸发生后仅几分钟，这些工业气瓶中的气体就泄漏出来，导致火势迅速而猛烈地蔓延。

洪中校说：“意识到气体浓度过高，建筑物随时可能爆炸，我做的第一件事就是禁止士兵携带手机进入，禁止吸烟，并封锁现场，禁止人员靠近，以避免危险。” 交警也已出动，引导车辆绕行其他道路，避开该区域。

之后，士兵们分成 3 个工作组，包括：一个小组负责调查火灾和搜救；一个小组负责灭火并防止火势蔓延到邻近地区；一个小组负责冷却和拆除建筑物结构，以便将工业气瓶转移到安全区域，避免进一步爆炸。

爆炸后，玻璃碎片四处散落。照片：田雄

此时，洪中校也向董事会报告，请求批准从消防救援指导部门增派16名士兵和2辆消防车。这使得参与灭火的指挥人员和士兵总数增加到80多人，车辆总数增加到7辆。

经过数小时的搜寻，负责救援的侦察小组没有找到任何人，但迅速抢救了建筑物内的一些贵重物品，例如保险箱。“当时，泄漏的煤气罐燃烧得很厉害。冷却大约30分钟后，我们才得以将第一个煤气罐移出安全区域，”一名队员说道。在搬运煤气罐的过程中，许多士兵被烧伤，导致他们的防护服也着火了。经过三个多小时的努力，救援小组成功转移了15个煤气罐，避免了煤气爆炸和多个煤气罐同时爆炸的风险。“如果我们没有及时转移它们，后果不堪设想，”阮德雄中校说道。

餐厅内的工业煤气罐已被运至室外。照片：田雄

下午3点25分，大火被完全扑灭。消防部门继续对建筑物进行降温，20分钟后，他们取回了车辆，并将爆炸现场移交给荣市警方。在执行任务的过程中，一些警员和士兵的胳膊和腿被建筑结构和碎玻璃割伤。

最初，当局认定爆炸未造成人员伤亡，因为事发时所有服务系统均已关闭。当时，保安人员刚刚离开大楼去吃晚饭。当局正在统计财产损失，但初步记录显示，爆炸点周围100米半径内的所有建筑物均受到影响。余震导致一些房屋玻璃破碎、天花板坍塌……

经查明，爆炸源自该大楼内的烧烤王火锅店。初步调查结果显示，爆炸原因可能是餐厅员工忘记关闭为餐厅供气的8个工业煤气罐的总阀门。